Black Haired King

Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5

Chapter 12: Saat itu ketika aku membeli senjata


Sesuatu yang langka terjadi di kamar Suzuran pada hari berikutnya setelah memberinya hiasan rambut buatan tangan dengan pola bunga suzuran. Suzuran tidak ketiduran. Terlebih lagi, dia dengan kuat menempelkannya ke rambutnya setelah menyisirnya. Aku merasa sedikit malu.

"Kelihatan bagus? Aku harap"

Dia mengotak-atik dahinya sambil sadar tentang jepit rambut itu.

「Meskipun ini dikatakan oleh orang yang membuatnya, itu cocok untukmu dan itu lucu」

Karena kami memiliki tinggi yang sama, 'aku tidak bisa melihat wajahnya yg menengadah tetapi, aku benar-benar tidak bisa protes.'*
Tn; (I didn’t get to see her upturned eyes but, well,I really can’t complain.)

◇

Kami tiba di sekolah tetapi meskipun kami naik kelas, ruang kelas kami masih sama. Yah, hanya ada satu kelas yang terdiri dari lima belas anak laki-laki dan perempuan jadi tidak ada yang bisa kita lakukan tentang hal itu. Ada juga mereka yang lebih tua dari kita tetapi jumlahnya sedikit dibandingkan dengan kita.

Saat aku memeriksa kelas kami, Fig-sensei tiba. Dan di lorong, ada lizardman seperti kadal yang sedang standby.

「Meskipun kalian naik kelas, aktivitas kalian tidak akan berubah jadi santai saja. Namun, pelajaran luar ruang dan latihan penaklukan akan ditambahkan. Aku akan memperkenalkan guru yang akan memimpin kelas itu sekarang. Silakan, Moore-sensei (モ ー ア) 」

「Nama Moore. Setiap 30 hari sekali, kami akan meninggalkan desa ini dan melatih berburu monster. Aku akan memimpin tetapi kita tidak lagi hanya berlatih atau kita akan terlibat dalam pertempuran yang sebenarnya pada waktu itu, jadi ingatlah itu. Dan karena itu, setiap orang harus memiliki senjata mereka sendiri. Tidak apa-apa jika kau meminjamnya dari orang tua kalian, membuat mereka membeli satu untuk kalian atau bahkan jika membelinya sendiri. Jika kau tidak memiliki preferensi tertentu, kau juga dapat meminjam peralatan sekolah sehingga tidak akan terlalu terlambat bagi kalian untuk memutuskan apa yang paling cocok untuk digunakan.
Dan juga, karena kalian naik kelas, aku akan mengambil alih kelas pelatihan tempur Fig-sensei. Kalian harus memilih senjatanya saat itu. Itu saja. 」

Apa ini? Aku berpikir bahwa tidak ada orang lain yang hanya 30% seperti manusia selain ayahku. Dia entah bagaimana terlihat sama dengan orang di Calibur dan aku benar-benar sadar dengan bagaimana aku memanggilnya nanti.

Tn ; (lagi males nyari, tapi klo tl eng ngira calibur itu game dan moore itu char yg ada di gamenya).

「Jadi seperti itu. Aku hanya akan mengajar kelas bahasa dan aritmatika. Kalau begitu, kelas Moore-sensei akan segera dimulai jadi silakan pergi keluar. 」

Dengan mengatakan itu, semua orang keluar.

「Kalian hanya harus puas dengan peralatan ini. Jika kalian tidak dapat menemukan apa pun yang ingin digunakan, cukup gunakan pedang satu tangan untuk saat ini 」

Ada pedang dengan ujung tumpul dan tombak dan kapak dengan bantal yang menempel di ujung dalam peralatan tersebut. Kebetulan, senjata yang ingin ku gunakan tidak ada di tumpukan. By the way, hal yang ingin aku gunakan adalah sword shovel.
Tn; ( https://en.wikipedia.org/wiki/Entrenching_tool?_e_pi_=7%2CPAGE_ID10%2C3416292158 ) dari tl engnya.

Ini adalah senjata pendukung semua tujuan yang digunakan dalam perang. Itu bisa digunakan seperti kapak atau tombak. Itu juga bisa digunakan sebagai senjata tumpul atau paling buruk, kau bisa melemparkannya ke musuh. Ini memiliki panjang keseluruhan 1 ~ 1,5 meter, memiliki berat 1 ~ 2 kilogram dan sulit tetapi murah. Bahkan jika kau menggunakannya untuk pertanian dan, selama kau membersihkannya dengan baik, itu juga dapat digunakan sebagai penggorengan. Di satu sisi, itu benar-benar senjata serba guna.

Tidak ada di sini sekarang jadi kupikir itu mungkin di ruang penyimpanan. Yah, aku hanya bisa menggunakan tombak pendek yang menyerupai bagian dari itu. Aku memegangnya dengan kedua tangan saat aku meletakkannya dekat pinggangku tetapi aku diberitahu oleh guru bahwa sikapku salah. Aku mengatakan kepadanya bahwa aku hanya memilih ini karena senjata yang ingin ku gunakan tidak ada di sini dan karena ini mirip dengan itu dan dia hanya menjawab: "Aku mengerti ...". Sepertinya itu terlalu dalam sehingga dia tidak mengerti. Parang juga akan baik-baik saja tetapi tidak ada di sana juga.

◇

Semua orang bisa memilih senjata mereka sendiri setelah itu. Ada banyak di antara mereka di mana pilihan mereka akan membuat mu berkata, "Ah ー dia memilih itu", berdasarkan karakteristik rasial mereka.

Si goblin Wurst memilih pedang panjang dan perisai bulat kecil.
Si setengah elf Schinken mengambil busur dan anak panahnya yang biasa.
Si Kobold Speck mendapat belati dan perisai bulat kecil
Suzuran yang berasal dari ras Kijin memilih tombak pendek.
Miiru sang dhampir mengambil rapier dan main gauche(sejenis dagger).
Dan Kuchinashi si ghoul memilih tombak pendek dan perisai bundar besar.

Itu adalah tim wanita yang agak tidak terduga. Mereka mengambilnya? Meskipun itu cocok untuk mereka, itu berbeda dari gambaran halus yang aku pikirkan.

Dengan Suzuran, yah ... Naginata cocok untuknya sehingga tidak bisa dihindari. Meskipun mengejutkan bagi Miiru untuk memilih dua pedang tapi aku sudah mengharapkan dia untuk memilih rapier. Kuchinashi memiliki formasi yang padat dalam pikiran ketika dia memilih peralatannya. Aku ingin tahu apakah Zombies dan Ghouls berpikir bahwa orang banyak = keadilan?
Tn; crowds (orang banyak) entahlah.

Pelatihan hari itu hanya terdiri dari mengenal berbagai jenis senjata. Pelajaran berakhir setelah itu.

「Kemudian, setiap orang harus menyiapkan senjatanya minggu depan. Mereka yang lupa harus memilih senjata untuk digunakan dari sini. Nah, senjata itu mahal sehingga kalian bisa mulai dengan membiasakan diri dengan peralatan di sini. Kalian tidak perlu khawatir karena peralatan yang tidak memiliki bilah tumpul akan disiapkan selama pelatihan penaklukan. bubar!"

Sekarang kelas sudah selesai, kurasa aku harus pergi dan menjual manik-manik kaca itu dan merajut tikar di toko umum, ya. Ukiran kayu ku? Itu digunakan sebagai kayu bakar selama musim dingin, tahu?

「Hmm ー indah sekali. Ini kaca, kan? Dan apakah tikar ini terbuat dari kain bekas? Jika demikian maka tak seorang pun akan keberatan kotornya kukira 」

Setelah dia mengatakan semua itu, aku akhirnya bisa menjual semuanya dengan 5 koin perak.
By the way, mata uang yang digunakan di dunia ini adalah jenis koin. Ada fluktuasi harga tergantung pada wilayah tetapi nilai mata uang hampir sama.

Koin tembaga
Koin tembaga besar = 10 koin tembaga
Koin perak = 10 koin tembaga besar
Koin perak besar = 10 koin perak
Koin emas = 10 koin perak besar
Koin emas besar = 10 koin emas

Sepotong roti dapat dibeli menggunakan 1 koin tembaga jadi kukira itu setara dengan seratus yen di Jepang. Aku tidak begitu yakin.

Selanjutnya, aku segera pergi ke toko bekas dan membeli sword shovel(pedang sekop). Pegangannya terbuat dari besi bukan dari kayu dan inti itu dilubangi sebelum dijual. * Gajah emas-san juga digambar di atasnya yang ternyata bukan sesuatu yang tidak biasa. Jika aku harus mengatakan sesuatu tentang itu maka bukankah itu terlalu lama? Interiornya berongga jadi tidak berat sama sekali.
{* TN: Saya tidak yakin yang mana gajah emas sehingga Anda bisa mencari digoogle 金色 の 象 さ ん }

Aku juga membeli linggis. Panjangnya masuk akal dan agak berat. Ini mirip dengan batang besi, memiliki daya tahan tinggi dan meskipun bisa digunakan di satu tangan, lebih baik jika kau menggunakan kedua tangan untuk menggunakannya. Yang ku beli adalah 60cm panjangnya. Yang lebih lama juga tersedia tetapi sulit untuk ditangani dan itu tidak praktis karena berat jadi aku tidak memilih itu. Kebetulan, aku benar-benar menghabiskan 15 menit untuk memutuskan apakah aku harus membeli yang 60cm atau yang 90cm. Aku juga membeli beberapa string rami.

Aku bisa membeli semua itu untuk dua perak dan tiga koin tembaga besar tapi aku juga menginginkan parang yang digunakan untuk pertanian, namun, itu sangat mahal jadi aku akan memutuskan untuk mendapatkannya lain kali.

Ngomong-ngomong, aku mencoba membuat sekop menggunakan sihir tetapi menghilang setiap kali aku mencoba menggali. Memurnikan konsumsi daya magis dari sesuatu seperti senjata yang dibuat secara ajaib tampaknya berbeda tergantung pada apakah aku menggunakannya atau meninggalkannya seperti itu. Bahkan jika itu hanya jumlah yang tidak signifikan, aku bisa melengkapinya selama aku terus menuangkan kekuatan sihir ke dalamnya tapi aku tidak tahu berapa lama itu akan bertahan jadi aku pribadi berpikir lebih baik jika aku hanya menggunakan yang asli.

Tidak masalah jika aku menggunakannya untuk menusuk sesuatu, melemparkannya atau menembaknya dengan sihir, pisau Obsidian menghilang dengan cepat sehingga jarak tidak membuat perbedaan apakah itu muncul di tangan ku atau jika aku melemparnya. Senjata yang dibuat dengan sihir, dengan pengecualian situasi darurat, benar-benar tidak sebanding dengan semua keterbatasannya. Yah, tidak apa-apa karena setidaknya aku bisa menggunakannya untuk menggunakan kekuatan sihirku.

◇

Kalau begitu, aku harus membuat beberapa perubahan untuk saat ini. Aku perlu mempertajam kedua sisi sekop agar aku bisa menggunakannya sebagai kapak. Percikan api akan menyebar karena itu aku tidak boleh melakukan ini di kamar ku jadi aku pergi ke hutan.

Selama musim dingin, ivy yang digunakan untuk menahan kursi layu bersamaan sehingga menjadi tidak berguna. Aku akan menyimpannya sekarang dan memperbaikinya nanti. Mari kita pertajam ini dulu. Karena itu sangat sulit, aku membuat batu kecil dan rata dengan menggunakan sihir untuk membuat sesuatu seperti penggiling untuk mempertajamnya. Karena aku takut memotong pisau, aku menggunakan sudut tajam yang lebar bukan sudut tajam. { TN: Saya tidak yakin tetapi jika dia menggunakan batu asah, bukannya mendorong gerakan, dia menggunakan lebih banyak gerakan menyeka saya tebak ... saya tidak tahu } dari eng.

Sebagai percobaan, aku mencoba menggunakannya di pohon terdekat dan memotong sekitar 3 cm ke dalamnya.
Jika itu adalah lengan atau kaki seseorang, itu akan membuat luka yang fatal dan tidak akan ada masalah khusus bahkan jika itu tidak terhubung dengan benar.

Aku tidak benar-benar melakukan sesuatu yang istimewa pada linggis selain membungkus tali rami di sekitar bagian pegangan.

Selanjutnya, aku mengganti batu yang biasanya ku lemparkan ke pisau lempar yang cocok. Pisau berputar ketika aku membuangnya karena pegangannya berat dan sudah sampai pada titik di mana 4 dari 5 pisau yang aku lempar akan mengenainya.

Setelah itu, aku mencoba menembak objek menggunakan kunai obsidian yang terbuat dari sihir dengan kecepatan, yang menurutku sebagai standar di dunia ini. Itu terbang ke tempat aku mengarahkannya dan terkena. Ini nyaman karena aku tidak perlu mengumpulkannya karena menghilang setelah sekitar satu menit. Aku mencoba melakukan hal yang sama tetapi dengan pisau es tetapi hancur karena benturan dan bukannya menempel. Mungkin hanya karena pohon itu terlalu keras tetapi aku tidak dapat mengatakannya karena aku belum mengujinya dengan melemparkannya ke sepotong daging. Jika demikian, maka aku tidak punya pilihan tetapi tidak menambahkan putaran dan menembaknya seperti apa adanya. Aku juga mencoba menggunakan senapan sniper kelas super A dan peluru es dan kupikir tidak mungkin untuk melakukannya.

◇

Aku harus menunda berburu mangsa dalam waktu yang ada karena akan segera musim semi dan anak-anak akan mulai mendekati hutan. Dan juga karena aku berpikir bahwa overhunting mungkin akan mengganggu ekosistem. Aku akan mencoba menanyakan Arc-san lain kali.

Jadi, aku mendapatkan senjata. Sebelumnya

Selanjutnya

Chapter 11: Saat itu ketika sekolah dibuka kembali




Hari ini turun salju ...
Dunia ini memiliki empat musim tetapi panjangnya hari tidak berubah. Aku menyadarinya selama musim gugur tetapi matahari terbit dan terbenam selalu terjadi pada waktu yang sama sepanjang tahun. Sangat menyenangkan bahwa ada banyak siang hari selama musim dingin. Sangat merepotkan untuk menciptakan cahaya menggunakan sihir dan jika kita menggunakan minyak, pengeluaran kita akan menumpuk sehingga aku merasa kasihan kepada orang tuaku.

Yah, aku hanya akan membuat beberapa manik-manik kaca karena tidak dapat membantu seperti biasa. Aku akan menggunakan kaca hitam sebagai dasarnya kemudian menempelkan garis-garis hijau dan bintik-bintik putih untuk kemudian menyelesaikannya dengan menambahkan kaca transparan ke eksterior dan memasukkannya ke dalam pendingin logam.

Agar aku bisa menghibur diri untuk sementara waktu, aku hanya meyakinkan diri bahwa “Sudah jelas bahwa itu akan menjadi seperti ini karena aku hanya seorang pemula” ketika aku melihat produk jadi.

Aku belum melihat bunga suzuran di dunia ini, jadi aku mencoba membuatnya dari ingatan ku. Aku selesai dengan melampirkannya ke jepit rambut setelah itu.

Aku memikirkan hal ini selama akhir festival tahun tetapi aku belum benar-benar melakukan hal seperti ini kepadanya sehingga aku ingin mencoba dan melakukan sesuatu dengan cara ku sendiri. Aku tidak benar-benar memiliki penghasilan dan aku telah menghindarinya sampai sekarang jadi alangkah baiknya jika aku dapat mengembalikan perasaannya sebanyak ini.

Berikutnya, aku memproduksi manik-manik kaca massal dengan apa yang kupikir adalah pola yang cukup bagus karena kupikir aku bisa menjualnya di toko bekas desa. Berikutnya adalah tikar rajutan. Ini adalah barang yang cukup bagus untuk diletakkan di lantai untuk duduk karena tampaknya ada beberapa permintaan.

Masalahnya adalah ukiran dan pemahatan ... aku tidak bisa membuatnya terlihat seperti beruang. Kelihatannya seperti babi hutan tidak peduli bagaimana aku melihatnya, dan apa yang seharusnya menjadi kelinci terlihat seperti tikus. Sejujurnya, aku mungkin tidak berguna ketika harus memahat ...... Aku tidak punya pilihan selain hanya menyimpan ini sebagai hobi dan terus meningkatkannya.
Pertama-tama, mari kita mulai dengan Kokeshi yang memiliki kesulitan yang relatif lebih rendah.  TN ; ( https://www.jalan2kejepang.com/blog/sejarah-panjang-boneka-kokeshi.html?_e_pi_=7%2CPAGE_ID10%2C7545640203 ) mirip matryoshka(boneka dari rusia)

Un.

◇

Hari ini turun salju juga dan aku sudah menghabiskan semua uang saku dan bahan mentah ku. Apa yang harus ku lakukan? Bagaimana aku harus menghabiskan waktu? Setelah memikirkannya untuk sementara waktu, aku memutuskan untuk melakukan beberapa imajinasi sihir dan latihan otot.
By the way, aku punya 【Craftmanship: 1】beberapa hari yang lalu.

Desa ini aman saat ini tetapi ada tempat di dekat tempat monster tinggal jadi mari kita lakukan pertempuran pura-pura di tempat untuk pelatihan otot.
Aku akan melakukan rutinitas seperti sit-up, pull-up dan push up tetapi apakah aku juga membutuhkan kekuatan cengkraman? Aku terus memikirkan hal itu ketika aku sedang menuju ruang pelatihan di dalam hutan.

By the way, karena salju turun di tengah hutan, aku berteriak, "Eternal Force Blizzard!". Lalu, aku berteriak, "*** Ruptive Wave", saat aku menekuk lututku, merentangkan kedua kakiku dan mengangkat kedua tanganku ke depan sementara mulutku terbuka. Aku masih merasa malu meskipun tidak ada orang di sekitar tetapi kemudian aku merasa putus asa karena aku ingat dewa itu mungkin sedang memperhatikan ku sekarang. [ TN: Dia meniru orang ini dari DQ3 ]

Dalam perjalanan pulang, aku berpikir tentang hal-hal yang dapat menempatkan gambar sihir ku untuk digunakan seperti sihir yang tidak mematikan, sihir sederhana, dan senjata modern yang dapat dibuat menggunakan sihir.

Hal-hal yang aku dapatkan yang sebenarnya bisa ku gunakan adalah:

『Flash』(Eng)

『Pasir Halus』(Ind)

『Air Mendidih』(Ind)

dan

『Mucus』 (lendir, Eng)

『Flash』 dibuat dengan mencoba menggabungkan atribut cahaya dan api dan meniru efek flashbang atau stun-grenade sehingga menghasilkan ledakan kecil dengan suara keras yang tiba-tiba dan kilatan cahaya yang kuat. Tujuannya adalah membutakan musuh.

『Pasir Halus』 cukup sederhana. Ini menghasilkan partikel pasir halus di tangan ku menggunakan atribut bumi dan melemparkannya ke arah lawan. Ini untuk membutakan mereka secara fisik.

『Air Mendidih』 dibuat dengan menggabungkan atribut air dan api. Ini mirip dengan hal-hal yang mereka lempar di atas dinding kastil dalam pertempuran pengepungan. Lawan akan mati karena shock yang terburuk tetapi akan meninggalkan luka serius jika mereka bertahan dan luka-luka itu dapat menyebabkan infeksi dan akan ada kemungkinan bahwa itu akan berakhir dengan kematian. Itu sebabnya kecuali kupikir itu benar-benar, sangat diperlukan, aku hanya akan melempar lawan ku dengan air pada 70 derajat Celcius. Aku hanya mencoba membuat ini sehingga aku memiliki sesuatu untuk digunakan melawan pasukan lapis baja berat. Aku bisa meningkatkan titik didih dengan menggunakan air asin tetapi kupikir tidak akan ada masalah bahkan jika air-nya hanya pada 98 derajat.

『Mucus』 dapat digunakan untuk banyak hal jika kau tahu cara menggunakannya. Aku awalnya hanya akan menggunakan ini melawan sihir api tetapi aku juga berpikir bahwa ini bisa digunakan untuk menempelkan daun kering dan rumput atau bahkan pasir dan tanah ke tubuh ku sebagai setelan ghillie yang diimprovisasi. Saat ini sedang musim dingin sekarang jadi aku hanya perlu melukis kulit ku seperti itu. TN; (kamuflase dedaunan)

By the way, menggabungkan air mendidih dan [Mucus] mengubahnya menjadi cairan kental panas lengket dan pemipaan yang merupakan cara sederhana namun brutal untuk menyingkirkan musuh.

Aku juga mencoba menggunakan sihir yang mirip Stun-gun tapi aku hanya bisa mengingat benda-benda besar yang bisa menghasilkan petir dan listrik jadi aku hanya akan menyimpan ini sebagai cadangan.

◇Zhou_Rpg1405◇
TN; (candela itu kaya sinar dewa :v)

Agak dingin tapi karena salju berhenti turun, aku pergi ke tempat latihan ku di hutan untuk mencoba sihir ku.

Aku mencoba mentransmisikan 『Flash』 pada kaki kudan itu tampak seperti itu sekitar satu juta candela tapi aku tidak benar-benar mendapatkan unit pengukuran itu jadi mari kita katakan bahwa itu seperti melihat ke dalam sinar senter. Kau akan menjadi silau dan tidak akan bisa melihat untuk sementara waktu. Ada juga suara keras yang mirip dengan mesin pesawat terbang yang menyebabkan ku kehilangan pendengaran untuk sementara dan telinga ku berdenging untuk sementara waktu. Tampaknya cukup efektif tetapi aku akan menutup mata lain kali saat aku menggunakannya.

『Efek pasir halus sangat bagus …… Maksud ku, benar-benar sangat bagus. Pasirnya terlalu bagus untuk dibuang jauh ke satu arah sehingga aku terluka karena tersangkut oleh angin dan masuk ke mataku.

'Panas', adalah apa yang akan aku gunakan untuk menggambarkan 『Air Mendidih』. Aku membuat kawah di sebelah aliran menggunakan sihir bumi dan membiarkan air mengalir masuk. Kemudian, aku membayangkan mata air panas mengalir di lubang itu. Aku hanya mencoba mandi di luar ruangan tapi bagus semuanya berjalan lancar.

Aku bisa menyesuaikan kelengketan『Mucus』. Itu berubah dari sesuatu yang licin seperti minyak ke sesuatu yang mirip dengan lumpur seperti slime mainan . Aku mencoba menjatuhkannya di tanah sebagai tes dan kerikil, pasir dan tanah menempel itu menciptakan setelan ghillie instan.
TN; (Ghillie = pakaian kamuflase yg biasa dipakai tentara)

Aku memanaskan air mandi dan mandi setelah kembali ke rumah dan karena itu masih sedikit hangat setelah itu jadi Aku ketahuan. Aku bertanggung jawab mempersiapkan mandi mulai hari berikutnya. Ngomong-ngomong, sepertinya sekolah akan dimulai kembali besok.

◇

Aku pergi ke tempat pertemuan biasa tetapi, seperti yang diduga, Suzuran tidak datang jadi aku memutuskan untuk pergi dan menjemputnya.

"Sudah lama tapi saya benar-benar datang untuk membangunkannya." Adalah apa yang ku katakan sebagai ucapan ku.
"Meskipun aku memastikan untuk memberitahunya kemarin ー", adalah jawaban Ricoris-san tapi aku tidak bisa mengatakan apa-apa kembali dan hanya tersenyum masam.

Aku melakukan ketukan dan memanggil. Aku belum masuk. tetapi sebelum membangunkannya, aku mengambil hairclip untuk suzuran dan kertas terlipat dari saku ku dan meletakkannya di atas mejanya. Setelah melakukan itu, aku menggoyang bahunya dan memanggilnya sampai dia duduk, lalu aku meninggalkan ruangan. By the way, isi surat itu adalah sesuatu yang sederhana. Aku berkata, “aku punya waktu luang musim dingin ini jadi aku membuat ini. Kamu bisa memilikinya jika kamu menyukainya. ”

Aku pengecut jadi aku malu menulis sesuatu yang lebih panjang.

Aku menerima teh biasa dan meminumnya sambil menunggu. Suzuran memiliki rambut ala bangun tidurnya yang biasa ketika dia turun tetapi kali ini ada sebuah hairclip terpasang. Yah, itu tidak bisa membantu karena kita sedang terburu-buru.

◇Zhou_Rpg1405◇

「Uhm ー mulai besok semua orang akan naik kelas. Pelajaran membaca dan menulis yang sederhana akan berkurang sedikit dan dalam pertukaran kelas gerakan tubuh yang sederhana dan pertempuran pura-pura akan mulai meningkat. Dasar-dasar sihir dan pelatihan akan tetap sama 」

Setelah guru mengatakan itu, kami berdiskusi hal sepele tentang kegiatan kami selama musim dingin dan bercanda dengan teman-teman sekelas ku. Kemudian, sekolah usai untuk hari itu.

Kurasa aku akan menjadi siswa kelas dua mulai besok. Sebelumnya

Selanjutnya

Chapter 10: ketika aku dipanggil oleh dewa




Note ;
Dewa ; saya buat casual nada bicaranya, biar terkesan lebih arogan dan santai sekaligus...

Caam ; sopan

Aku melayang-layang di ruang putih.
Ini adalah sensasi yang sama seperti 6 tahun yang lalu ...

Tapi sekarang ada dua orang tua …………… tunggu, dua !?

「Yaho ー」
"Senang bertemu denganmu"

Ini adalah suara yang sangat jujur ​​dan suara agung dari orang setengah baya.

Sepertinya aku sudah terlalu banyak minum …… Mari kita kembali tidur ...
Aku pura-pura tidak melihat para dewa di ruangan itu dan mencoba berbaring kembali.

「Bukankah itu agak kejam? Bukankah sudah enam tahun? 」

Sepertinya aku tidak benar-benar berhalusinasi. Aku dengan terampil bangkit bahkan dengan perasaan mengambang ini.

「Apakah saya mati lagi? Apakah karena saya mati lemas di muntahanku kali ini karena terlalu banyak minum? Menakutkan bagaimana saya selalu mati karena mati lemas "

Sekarang aku melihat lebih dekat, penampilan ku saat ini adalah dari kehidupan ku sebelumnya.

"Tidak masalah. Kamu tidak mati. Akulah dewa dunia ini. 」

Dia pria paruh baya yang sangat tampan. Rasanya seperti dia seorang bartender, pemilik kedai kopi atau bahkan seorang kepala pelayan. Rambutnya yang disisir ke belakang(klimis) adalah perpaduan sempurna antara hitam dan putih yang sebenarnya terlihat abu-abu. Aku ingin menjadi seperti orang tua ini ketika aku tua.

「Dewa surgawi di dunia yang kau tinggali di kehidupan sebelumnya bertanya," Bagaimana kabar anak itu? " ketika dia datang ke sini jadi ... aku membuat pengecualian dan memanggilmu」

Dia agak kaku. Apakah semua dewa sabar seperti ini?

「...... saya bisa mengerti situasinya. Saya mengerti sikap dewa bumi tetapi apa alasan sebenarnya? 」

「Aku datang karena itu menarik, eh …… Maksud ku karena aku menerima pesan telepati」

Dewa dari bumi hanya dengan santai mengungkapkannya seperti itu sesuatu yang tidak penting. Dewa pria itu terlihat seperti dia benar-benar berusaha sebaik mungkin untuk tidak melakukan kontak mata. Atau lebih tepatnya, dia secara paksa mengalihkan pandangannya.

Ah …… itu tidak berguna ... Dia terlihat keren dan seorang pria setengah baya yang tampan tapi keduanya sama di dalam. Aku minum dengan seseorang = seseorang yang memiliki karakter baik yang selaluminum dengaku = kami dekat.

Dia menipu ku ketika dia berkata, "Kami kadang-kadang pergi keluar untuk minum", ini pertama kali kami bertemu. Aku pikir itu tidak konsisten tetapi aku tidak mengatakannya, sialan! Mereka bukan bulu burung, tapi orang ini jelas kaki tangan! Itulah yang ku pikirkan tentang dia saat aku menatap penampilannya yang sopan.

「Aku benar-benar minta maaf atas hal ini. Ada banyak orang yang dipanggil dari dunia lain tetapi orang yang bereinkarnasi mati karena mochi tidak ada, sehingga kau menjadi objek untuk pengamatan kami 」

「Karena kau menjalani kehidupan yang begitu menarik, kau memutuskan untuk meluangkan waktu?」

Sementara dia mengatakan itu, dia melakukan semua yang dia bisa untuk menghindari pandanganku. Aku merubah pikiranku. Orang ini sama dengan pria tua yang jujur ​​itu.
Dan dia juga dengan santai memberi tahu ku tentang keberadaan orang-orang yang dipanggil.

「Ini adalah intisari adegan lucu*. Silakan dinikmati」* Tn;(this is a digest funny scene)

「Baiklahー, saya akan menontonnya nanti ... adalah apa yang ingin saya katakan tetapi mari kita tonton di sini. Saya membawa beberapa sake yang saya buat. Mari tonton video ini sambil minum ini sekarang juga 」

Ketika dewa dunia ini menjentikkan jari-jarinya, sebuah meja bundar dan tiga kursi muncul. Apakah ini berarti aku juga harus duduk? Saat aku memikirkannya, itu sudah terlambat karena mereka sudah duduk.

Mereka mulai menuangkan minuman masing-masing.

「Yang ini adalah teman masa kecilnya, Suzuran」

「Bukankah dia manis?」

「Gadis itu akan menjadi seperti ini」

「Tidak ada masa depan untuk payudaranya, ya」

Ini adalah suasana hati yang menyenangkan ketika mereka mulai minum dan sepertinya mereka mengaktifkan semacam skill serpihan dunia mimpi.

「Gadis Miiru ini juga lucu kan? Dan dia sudah punya payudara」

「Yah, mereka akan tetap menjadi teman masa kecil sampai yang satu ini memilih. Yang mana yang akan dia taklukkan akan terserah padanya 」

Aku merasa mereka baru saja mengatakan sesuatu yang tidak menyenangkan ...

Ah ー Hal itu juga terjadi. ー Aku tentang hal itu sambil merasa malu melihat apa yang ditampilkan tetapi tidak ada gunanya menangisi susu yang tumpah, apa pun. Demi apapun itu nikmat sekali.

「Yang ini adalah ciuman pertama Caam-kun」

Aku memiringkan kepala ketika keduanya mulai minum.

「Sungguh berani. Atau haruskah ku katakan, memaksa? 」

Apa yang terjadi setelah mereka masuk ke dalam ruangan dan apa yang menjadi hubungan mereka secara akurat digambarkan di layar. Ciuman itu juga ditampilkan.
[Catatan: cobalah untuk memutuskan apakah ini di pov 3 atau 1 orang] (point of view, sudut pandang orang ke-3/1)

Tuhan tersenyum dan pria itu tersenyum lembut saat mereka menatapku.
Apakah kalian orang tua ku!

Setelah itu, peristiwa yang terjadi hingga akhir festival tahun itu ditampilkan secara akurat. Tentu saja, ada juga pengalihan sake mulut ke mulut dan adegan muntah Speck dan yang lainnya.

「Itu saja untuk saat ini」

"Kemudian! Aku akan berterima kasih menerima ini ー 」

Apakah itu sesuatu seperti serial drama? Rasanya seperti video-video panjang dan bodoh yang ditampilkan dalam acara pernikahan. Rasanya seperti sehari penuh telah berlalu. Nah, itu adalah video yang berisi pengalaman ku selama dua hingga tiga setengah tahun terakhir ... Apakah dewa punya banyak waktu luang?

Para dewa telah minum sake untuk sementara waktu tetapi mereka tidak menunjukkan tanda-tanda mabuk. Karena aku terus diam karena aku berasumsi bahwa mereka mengabaikan ku, tubuh ku tiba-tiba bersinar dan kemudian mabuk ku langsung mereda.

「Aku akan memuji mu karena tidak menggunakan pengetahuan dari dunia mu sebelumnya untuk meningkatkan tingkat budaya di dunia ini dengan cepat. Itu akan menyebabkan perang dan kehancuran jika tiba-tiba muncul 」

Pria tua yang jujur ​​itu tiba-tiba mulai berbicara serius sehingga aku meluruskan diri dan mendengarkan dengan serius.

「Apakah tidak apa-apa membuat sihir seperti pistol?」

「Karena itu dibuat menggunakan gambar untuk sihir serangan jadi tolong yakinlah bahwa itu dalam jangkauan apa yang diizinkan untuk sihir seperti itu. Kau telah menerima perlakuan yang menguntungkan ketika kau bereinkarnasi sehingga kau memiliki kenangan tentang kehidupan mu sebelumnya. Hanya saja ketika terungkap bahwa kau dapat menggunakan sihir semacam itu, para penyihir yang dipekerjakan oleh kedua negara manusia dan setan akan bertujuan mendapatkanmu. Paling buruk, mereka akan menyiksamu untuk mendapatkan informasi itu.
Dunia ini belum melihat sihir semacam itu yang sama dengan panah. Nah, jika kau menemukan diri mu dalam pertempuran sihir, kau bisa membunuh semua orang sebelum kau tertangkap dan tidak akan ada masalah. 」

Dewa ini dengan santai mengatakan sesuatu yang menakutkan.

「Lalu, apakah suara yang mengalir di kepala saya merupakan bagian dari perlakuan istimewa Anda?」

"Betul. Yang lain tidak akan tahu kapan keterampilan mereka meningkat karena mereka tidak mendapatkan suara itu. Mereka tidak benar-benar meningkatkan banyak hal di tempat pertama. Setelah itu, keterampilan mu segera mulai memberi kompensasi. Sederhananya, ketika tingkat keterampilan mu naik, tubuh mu segera menafsirkannya dan kemampuan mu langsung naik. Kau mengetahui bahwa resistansi racun saat itu naik dan kau tiba-tiba tersadar. 」

「B-baik」

「Untuk membuatnya lebih mudah dipahami, pikirkan tentang itu seperti statistik bonus dalam game. Pengumuman seperti, 『Atribut Ofensif ・ Fire : 1』, telah mengalir ke kepala mu sebelumnya, bukan? Bayangkan betapa mudahnya jika kau menambahkan +10 atau +20 ke nilai daya semula setelah pengumuman itu 」

Istilah RPG tiba-tiba keluar.

「Ini seperti bonus peralatan dan pekerjaan di tempat-tempat hiburan di dunia itu, kan?」

「Ini sangat detail, bukan?」

「Itu karena dewa daerah itu terus membual bahwa“ Budaya di sini sangat luar biasa ”jadi aku memperkenalkannya di sini dan menggunakannya sebagai referensi. 」

「Jadi kau hanya cukup bergabung. Itu adalah dunia mu sendiri, tetapi apakah itu tidak apa-apa?」

「Yah, itu tidak seperti sesuatu yang buruk terjadi pada kedua sisi [ TN: Iblis dan manusia ] jadi tidak apa-apa. Misalkan ada sesuatu yang salah, saya hanya akan menyebabkan banyak intervensi seperti memanggil pahlawan atau menciptakan raja iblis. Ini baru saja dibawa sebagai percobaan 」

「…… Kau dengan santai mengatakan sesuatu yang kejam, huh」

「Yah, tolong maafkan aku karena aku memberi mu perlakuan istimewa」

「Aku akan menjawab apa pun yang kau tidak mengerti」

「Saya tidak mengerti kondisi untuk tingkat keterampilan. Ada kalanya waktu untuk tingkat keterampilan naik yang akan membuat saya berkata "Mengapa sekarang!". 」

「Ini hanya membutuhkan sejumlah besar pengalaman. Kau terus meminum jus beracun itu ketika kau mendapatkan poison resistance 1 tapi karena kau sudah mendapatkan level 1, itu tidak punya pilihan selain untuk maju ke level berikutnya ketika kau melebihi pengalaman yang diperlukan. Jika kau memikirkannya, itu sama dengan level tinggi yang mencoba menaikkan levelnya di pinggiran kota awal dan sebagainya, cobalah untuk mendapatkan lebih banyak pengalaman. Kebetulan, meskipun keterampilan memberikan koreksi, dengan perlahan-lahan meningkatkan racun yang kau konsumsi kau akan lebih tahan terhadap racun bahkan tanpa skill sehingga kau tidak bisa mengatakan itu tidak ada gunanya. 」

「Itu adalah penjelasan yang sangat mirip di Bumi. Itu bagus karena contohnya mudah dimengerti 」

「Aku sangat menikmati Seri D ***** Q ****」

「Ah ...... Ya ... saya suka yang ketiga」 Tn;(Dragon quest)

Note : englishnya nggak ngerti jalan cerita selanjutnya, tapi kayaknya ini semacem side story buat spoiler gitu... itu yg saya kira, ternyata bukan...

「Ngomong-ngomong, kau Bianca」

「Hentikan atau itu akan menjadi perang!」

「Dan aku Flora」

「Aaaa ー ー ー」

Sudah mulai berbahaya.

「Ngomong-ngomong, berbicara tentang skill , apakah baik-baik saja bagi saya untuk mengalaminya sekarang?」

「Aku pikir itu tak masalah」

「Itu karena saya belum memperoleh sihir pemulihan」

「Aku hanya akan mengajarkan mu triknya. Seharusnya terasa seperti kekuatan sihir mu adalah kompensasi untuk bagian tubuhmu yang hilang atau rusak. Otot, tendon dan tulang akan diperbaiki lebih efisien, lebih baik kau dapat membayangkan bagian-bagian itu. Tidak apa-apa untuk tidak memikirkan hal-hal rumit. Serabut otot di sekitarnya akan mengimbanginya sampai taraf tertentu. Ini juga sama untuk tulang mu karena keduanya dapat beregenerasi sendiri. 」

「Jika tulang patah, apakah itu sama dengan memasangnya dan memasangnya di tempatnya sehingga tidak akan bergerak?」

「Ya sesuatu seperti itu」

「Ayo cobalah」

「Tolong pastikan kamu tidak mati …… aku masih mengharapkan kehidupan yang menarik darimu」

Oi kau para pria yang vulgar, apa yang kau katakan.

「Apakah kau selesai berbicara ー?」

Orang ini tidak pernah berubah ...

「Lalu, aku akan mengembalikan kesadaranmu」

「Satu hal lagi, bagaimana saya bisa meningkatkan kekuatan sihir saya?」

「Ini akan meningkat jika kau hanya menggunakannya. Itu akan meningkat bahkan jika kau hanya menggunakannya sekali sehari. Ini akan meningkatkan lebih banyak lagi jika kau menggunakannya. Ini seperti itu jadi jika kamu hanya menggunakan sihirmu setiap hari, itu akan meningkat secara bertahap 」

「Jadi seperti itu. Saya mengerti. Sedikit  itu tak masalah jadi saya akan menggunakannya setiap hari 」

「Tunggu sebentar, aku juga punya sesuatu untukmu」
Aku mencoba untuk membuat wajah yang benar-benar tidak menyenangkan.

「Itu cukup banyak karena rekomendasi ku bahwa kau mendapatkan perlakuan istimewa tetapi kau tidak boleh arogan dan sombong seiring berlalunya waktu. Merekomendasikan mu berubah menjadi ide yang sedikit lebih baik karena itu. Kau tidak boleh lalai 」

Perbedaan ketika dia bermartabat dan ketika dia tidak agak ekstrim tapi kukira dia cukup khawatir tentang ku. Aku tidak bisa berterima kasih. Dan juga, dia tepat di sebelah nya sehingga orang itu sendiri mendengar apa yang aku katakan jadi aku mengiriminya kontak mata yang halus.

"Saya mengerti. Saya akan mengingatnya 」

「Umu, itu semua dari ku. Ngomong-ngomong, kapan kau akan melakukannya dengan Suzuran-chan? 」[ TN: Aku merenungkan tentang menggunakan istilah yang lebih vulgar, tetapi karena reaksi Caam agak ringan, aku memutuskan untuk tidak melakukannya. ]

Aku mengambil kembali pernyataan ku sebelumnya ...... kambing tua sialan ...

「Tidak apa-apa, Caam. Aku tidak akan meninggalkan catatan waktu itu. Aku juga akan mencoba yang terbaik untuk tidak melihat. Aku bersumpah kepada Tuhan"

「Apakah karakter dewa lelucon?」

Dia tertawa sambil berkata, "Ini tempat semacam itu". Dewa dari Bumi berguling-guling di lantai sambil tertawa. Apakah ini sesuatu yang hanya ingin kau lakukan?
Orang-orang ini, mereka tidak memiliki sedikit pun martabat sebagai dewa kecuali karena mudah bergaul dengan itu dan menjadi agak bodoh ......

Ketika aku berpikir aku mendengar sesuatu seperti, “aku akan mengirim mu kembali, oke?”, aku bangun.
Tidak ada kelainan tertentu dan tidak ada yang berubah.
Aku juga menyimpan kenangan ku.
Itu membuatku merasa sangat lemah.
Aku segera menghasilkan pisau obsidian dan membuat sayatan dalam di jari ku. Aku agak enggan pada awalnya tetapi itu tidak benar-benar sakit. Sepertinya itu terlalu tajam itu bagus.

Itu adalah pendarahan yang jauh lebih banyak dari yang ku duga tetapi aku menenangkan diri dan menekannya.

『Imajinasi*
・ Menghentikan luka dari pendarahan
・ Tutup luka
・ Jalankan』
TN ;(di engnya image=gambar, saya ubah jadi imajinasi)

Ini berhenti berdarah setelah beberapa detik dan lukanya mulai menutup sedetik setelah itu.

「Dia melakukannya sekarang. "

"Biarku lihat. Oh, itu benar. 」

Ada kemungkinan besar bahwa mereka mengatakan itu sekarang tapi aku tidak akan keberatan. Segera setelah kau melupakan dewa-dewa itu, mereka akan segera muncul.

【Recovery Magic: 1】 diperoleh.

Suara itu bergema di kepalaku. Sekarang aku memikirkannya, suara itu bukan milik dewa dunia ini. Itu bagus. Aku memutuskan untuk menyapa orang tua ku ketika aku memikirkan hal itu.

Aku memperoleh 【Peningkatan MP/MP Increase: 1】 karena kehendak dewa aku mendengar suara yang bermartabat mengatakan, "Anggap ini sebagai hadiah".
Tuhan, aku sangat berterima kasih.
Apakah cukup jika aku mencoba untuk membuat adegan lucu untuk saat ini? Aku mencoba memikirkan hal itu.


Sebelumnya

Selanjutnya

Chapter 09: ketika kami mengadakan festival akhir tahun



Akhir tahun …… Itu adalah cara lain untuk memanggil bulan ke-12 di Jepang. Aku ingat saat-saat di mana aku cukup sibuk selama waktu itu di kehidupan ku yang sebelumnya.
Aku tidak tahu apakah itu ada di dunia ini tetapi desa saat ini berisik dan sibuk untuk alasan yang sama sekali berbeda.

Salju menumpuk. Semua orang sibuk memindahkan tumpukan salju dari atap kandang hewan mereka sehingga tidak ada tugas khusus yang dilakukan di dalam ruangan. Sebelum salju turun, kami sedang memperbaiki kandang hewan kami sendiri. Untuk menyiapkan makanan yang diawetkan, kami membuat daging kering asin sebelum festival panen.
Seperti gandum tanaman yang kami produksi diambil sebagai pajak, tetapi karena jumlah yang diambil kecil, kami tidak perlu khawatir kelaparan selama musim dingin. Tetapi jika memang ada orang yang kelaparan, karena ini adalah desa kecil, ada kesepakatan tak tertulis antara semua orang bahwa kita akan saling membantu. Dan karena semua orang di desa ramah, mereka bahkan akan ramah pada orang asing.

Sekolah juga akan memiliki hari libur ketika ada hujan salju tetapi ketika berhenti, seorang guru akan mengumumkan di alun-alun desa bahwa "akan ada sekolah besok".
Aku bisa menghabiskan waktu tetapi juga mendapatkan uang tambahan sambil melakukan pekerjaan sampingan selama musim dingin.

Aku membeli kain bekas dengan warna-warna cerah dan membuat boneka beruang dan kelinci, mawar digulung dan tikar rajutan. Ini adalah hobi ibuku dalam kehidupan masa laluku, jadi aku mengingatnya.
Sial. Beberapa air mata keluar ketika aku mengingatnya. Aku belum memikirkan apa yang terjadi setelah kematian ku. Aku mungkin bermasalah dengan keluarga ku. Karena penyebab kematian ku yang sebenarnya adalah tersedak mochi(LoL) , aku bertanya-tanya bagaimana mereka akan menjelaskan hal ini kepada tetangga. Maafkan aku, Tou-san, Kaa-san, Nee-san .

Selanjutnya, aku mengambil beberapa kayu kering dari hutan dan mengukirnya menggunakan pisau.
Itu benar, aku berpikir untuk membuat beruang hitam kayu yang biasanya bisa kamu temukan di rumah-rumah ojii- chan dan obaa-chan . Aku bisa membayangkannya dan aku tahu bentuknya tetapi karena aku tidak memiliki keterampilan, itu hanya menjadi serpihan kayu.
Seniman terkenal sangat menakjubkan. Dan pematung juga.

Aku juga membeli beberapa pecahan kaca murah dan mencoba membuat aksesoris.
Karena teknologi manufaktur kaca belum benar-benar terbentuk, aku hanya mencoba mengingat dari video yang ku lihat di TV tentang membuat manik-manik kaca.
Aku menggunakan sihir api sehingga aku bisa mencairkannya dengan benar lalu menggunakan logam berbentuk batang untuk memutarnya. Pada awalnya Aku mengalami kesulitan mendinginkannya tetapi aku menggunakan pot yang ku ambil dan mengisinya dengan pasir sebagai pengganti perantara pendingin logam.

Ngomong-ngomong, aku juga mendapat uang dengan berburu mangsa. Aku menjual daging dan kulit yang berlebih di toko tukang daging dan penyamak * dan terus berakumulasi. [ * TN: kaya nya orang yg jual samak(klo zaman sekarang karpet ]
Pisau kedua yang ku beli mulai menjadi berkarat jadi aku mengambil batu kecil seperti tanah liat di dasar sungai yang kering dan mengolesnya.
Aku mencoba membuat pisau obsidian menggunakan sihir tetapi aku perhatikan itu menghilang setelah satu jam. Sepertinya hal-hal yang dibuat dengan sihir akan hilang ketika kekuatan sihir habis sehingga aku tidak bisa menjual emas, perak, permata dan sejenisnya yang aku buat menggunakan sihir. Itu memalukan.

Aku mencoba berbagai hal ketika aku pergi berburu tetapi aku tidak dapat menemukan apa pun. Kami telah bergantung pada alat-alat yang biasanya kami gunakan dalam masyarakat modern meskipun ada banyak teknik luar biasa ini, ya ...
Yah, aku mungkin bisa menggunakan berbagai jenis sihir tetapi itu adalah cerita yang berbeda ketika membuat sesuatu.

Ketika aku memikirkan hal itu, salju mulai turun dan satu bulan perlahan berlalu.
Sepertinya kita sudah cukup untuk memberi makan ternak kita dan kita masih memiliki sayuran yang tumbuh sehat selama musim semi. Kami tidak perlu khawatir.

◇...Zhou_Rpg1405...◇

Aku hanya tinggal dengan keluarga ku tahun lalu tetapi tahun ini akan berbeda karena aku menjadi dewasa dan aku sudah bisa minum.

「Caam, kamu harus pergi ke aula pertemuan malam ini. Karena ini adalah akhir dari festival tahun ini, kita akan mengadakan festival minum semalaman. Tidak apa-apa terlambat tetapi kau harus benar-benar datang. 」

Sama seperti aku berpikir tentang bagaimana aku tidak ingin menghabiskan setiap tahun bersantai, mereka mengatakan itu jadi aku tidak memikirkannya untuk waktu yang lama.

Sampai tahun lalu, kami hanya menghabiskan waktu dengan santai di rumah makan makanan yang sedikit mewah. Itu tidak berubah tahun ini, tapi sepertinya orangtuaku biasanya pergi minum di balai pertemuan desa. Aku juga diminta untuk berpartisipasi tahun ini ……
Kepala ku sakit ketika aku berpikir tentang apa yang terjadi selama festival panen. Alih-alih kepala ku sakit karena rasa sakit, itu karena aku punya banyak hal yang aku cemaskan. TN ;(iro iro ne.... LoL)

「Caam! Disini!"
Suara Wurst bergema di seluruh tempat. Sekarang aku melihat lebih dekat, hampir semua anak laki-laki di kelas kami ada di sini. Atau lebih tepatnya, mereka sudah terbuang. Gadis-gadis itu juga ada di sini dan mereka juga minum.

「Oh, kalian cepat sekali. Kau tidak di sini tahun lalu, kan? 」

「Bukankah itu terlalu dini untuk orang tua mu membawa beberapa anak yang tumbuh besar dan menjadi pasangan tetapi tidak menikah?」
Oke, oke, aku telah menemukan jawabannya. Ada kemungkinan bahwa orang-orang ini mungkin menyiapkan akhir dari festival tahun ini.
Itu hanya asumsi ku, jadi aku hanya memberikan jawaban yang samar-samar.
Speck membawa bir setelah itu dan semua orang mulai berteriak 'kanpai'. Berapa kali orang-orang ini akan melakukan itu?

* nom gulp gulp! * "Ahhh ~~~ pahit!"

Kali ini pahit, ya. Yah, aku tidak akan berhenti meminumnya! Kau harus minum jika kau mendapatkan sake gratis!

「Hei, Caam …… Apa kamu sudah berburu sejak saat itu?」

Schinken duduk di depanku dan mulai agresif. Sepertinya dia semakin berani ketika dia minum. Dia biasanya mudah bergaul tetapi menjadi buruk setelah dia mulai minum.
Apakah ini celah moe? Tidak apa-apa bagi seorang pria untuk menjadi gap moe setiap kali dia minum tetapi selama dia tidak menjadi pria yang hanya baik ketika dia tidak minum. Baiklah. Dia anak dari dua orang itu jadi mungkin dia akan baik-baik saja. Kekerasan itu buruk, oke?

「Aa, aku mulai terbiasa dengan itu. Aku benar-benar berterima kasih untuk itu 」

"Aku mengerti. Itu bagus, itu bagus. Lain kali, ayo pergi ke hutan bersama-sama 」
Dia dengan acuh tak acuh menjawab sambil minum. Jika mereka sadar, tidak bisa membiarkan mereka menemani orang-orang yang mabuk.

「Caam, cangkir sake ku kosong! Bawa lebih banyak! 」

Speck masih sama seperti sebelumnya, huh …… Begitukah cara dia saat mabuk?
Saat aku membawa sake, aku dengan terampil menyeimbangkan satu kaki tanpa menumpahkan sake dan berbalik sambil tertawa.
Orang-orang terdekat melihat berada dalam semangat yang lebih tinggi dari biasanya dan bertanya, "Kamu sudah mabuk kan?". Dan aku menjawab, "Yah, itu karena Speck", selesai dan pergi.

Selain itu, teman sekelas ku yang biasanya tidak ku lihat tiba-tiba muncul di satu sisi meja ...... Sake menakutkan ー. [ TN: Saya tidak yakin apakah dia memiliki teman sekelas yang biasanya tidak terlihat atau jika mereka seperti penyendiri di kelas yang tidak Anda sadari. ](Tl-or english)

Berbicara tentang menakutkan, ada Suzuran. Ketika aku mencoba untuk melihat kelompok perempuan, mereka tenang seperti biasanya dan minum sambil makan daging. Mereka belum menjadi liar.

* Thud! * Saat aku mendengar suara itu, aku dengan santai berbalik dan melihat dan melihat bahwa Miiru yang berpakaian agak bagus telah jatuh. Roknya benar-benar terbalik dan aku menelan ludah seperti yang diharapkan ketika aku melihat celana dalamnya. Dia segera memperbaiki penampilannya tetapi orang-orang yang melihat ku memuntahkan minumannya sambil memelototi ku. Bahkan Suzuran yang mengunyah daging juga cemberut padaku. Bukankah itu agak tidak masuk akal?

Setelah itu, Kuchinashi-san (ク チ ナ シ) ghoul  yang duduk di sebelahku dan memelukku sambil berkata “Dingin terasa enak”. Aku terganggu karena dadanya terus menggosok pada ku. Cyclops Granaade-san (グ ラ ナ ー デ) terus berkata "Ini panas!" Dengan cara yang gagah saat dia menghilang di malam bersalju. Seperti yang kalian bayangkan, semua orang sudah cukup mabuk.

Itu terjadi terakhir kali jadi sepertinya Suzuran mencoba untuk menghindari mabuk seperti ku tapi dia dipengaruhi oleh beberapa teman sekelas kami sehingga dia juga mabuk. Wajahnya merah dan dia menjejali wajahnya dengan daging sambil nyengir sambil terus melirikku.
Ada kemungkinan dia akan menghadapi ku karena pengaruh sake. Akan lebih baik jika aku mengubah strategi ku di area itu?
Aku berhenti menggunakan strategi dan hanya meningkatkan kecepatan minum ku sambil makan daging kering asin dan dengan paksa membuat ku mabuk…

【Skill ・ Poison Resistance: 2】 diperoleh

Oiiiii! Kenapa sekarang! Kenapa itu keluar sekarang! Apakah sake juga sejenis racun !? Apakah tuhan mencoba menghentikanku dari mabuk !? Seperti itu dewa jujur ​​yang aku tahu! Minum koktail beracun yang tidak menarik sampai sekarang akhirnya terbayar!* Tn;(saya kurang ngerti ini : Drinking that unappetizing poisonous cocktail until now has finally paid off!)

Situasi semakin kacau saat semua berubah ......
「Aaa …… paaa kaaauu sungguh tidak minum banyak!"

Hei, Wurst. Bukankah seharusnya kamu berhenti minum sake segera? Ini mulai memengaruhi cara mu berbicara. Ini membunuh sel-sel otak mu, kau tahu.

「Itu benar, itu benar! Minum lagi! 」

Schinken, meskipun kamu mabuk, jangan letakkan tanganmu di atas bahu gadis di depanmu. Karena gadis itu menyeringai saat melirikku, aku pikir dia mungkin tidak keberatan. Aku hanya akan mengabaikan mereka.

"Hahahaha hahahaha!"

Speck, berhenti menggosok kepalamu di pahaku(LoL). Apakah ini berarti kau ingin kepala mu ditepuk? Kau benar-benar seperti anjing, bukan?

"Minum! Minum! ini, kau harus minum! 」

Dia mengatakan itu sambil menunjukkan secangkir padaku.

「Tapi aku tidak mabuk」

Kamu juga, Miiru-san. Jangan datang ke sini jika kamu menjadi menyebalkan!

「Itu benar, kau tahu ー」

Kuchinashi-san, jangan manfaatkan situasi dan naik ke punggungku!
Tidak dapat terbantu bahwa aku benar-benar memahami cara minum karena aku telah minum banyak sebagai seseorang yang berusia 30 tahun di dalam sehingga resistensi racunku naik ...... Tapi tetap ......

SESEORANG, TOLONG AKU! [ TN: DAREKA TASUKETE! ]

Kemudian, Suzuran mendekati ku dan meraih kerah ku kemudian semua orang tiba-tiba menjadi tenang.
Bukankah ini hal yang sama yang terjadi selama festival panen? Pasti akan terjadi lagi, bukan?
Saat aku memikirkan itu, dia tiba-tiba mulai minum sake. Dia tidak menelan dan hanya memegangnya di mulutnya saat dia mendekatkan bibirnya ke bibirku.
「T ... tolong tenang, Suzuran-san ……」
Ya …… Ini pola yang sama seperti terakhir kali.
Tidak mungkin, aku tidak bisa melarikan diri. Gadis ini lebih kuat dariku!

「Silakan, Suzuran」

「Sudahkah kau memperkuat tekad mu?」

Kuchinashi-san, Miiru-san, tolong jangan menahan ku dengan headlock. Kepalaku dikelilingi oleh empat hal yang indah. [TN: *PP@!]

Aku bisa merasakan kebencian bersembunyi di mata pria ketika mereka menyadari situasinya. Pada saat yang sama, aku bisa mendengar gadis-gadis itu menjerit.

「Hmm ー ー」

aku akan berhenti menunjukkan perlawanan.
Mengapa aku bertanya-tanya? Aku merasa seperti aku yang obaa-chan atau orang yang mewah dalam program 'tidak-tertawa' di akhir tahun ...... [ TN: Ini Deluxe dan Obaa-chan dari program ini ](saya gak tau acara jepang)

Ah …… sake memasuki mulutku.

Aku menerima sake sampai dia memisahkan bibirnya dari bibir ku. Itu tidak banyak jadi aku bisa meminum semuanya.
Apakah Anda puas, Suzuran-san?

Mungkin, cahaya di mataku sekarang telah menghilang ...

Setelah 4 jam …… saat fajar ……
Semua orang di sekitarku tergeletak. Aku ...... tidak mau ...... memikirkan tentang itu ...

Dipengaruhi oleh ku dan Suzuran, beberapa pasang dari kelas ku pergi satu demi satu. Aku menantikan malam ini.

[ TN: Pada titik ini, saya ingin memberi mereka yang mudah tersinggung dan memiliki imajinasi yang sangat bagus. Anda akan menjumpai adegan menjijikkan di depan jika Anda memiliki keduanya. Bagaimanapun, ini sedikit dari SPOILER ALERT tetapi penulis tidak benar-benar menggunakan istilah 'muntahan' tetapi 'ダ ム の 決 壊' yang mungkin merupakan istilah slang (?) Untuk muntah. Secara harfiah berarti semburan bendungan atau sesuatu seperti itu ](Tl-or english)

「Ini mengerikan ...... Uh ... aku berharap ada sarung tangan karet di dunia ini」 Siapa pun akan mengerti mengapa aku terus mengeluh jika mereka bisa melihat neraka muntah ini.

Pada awalnya, Schinken tertawa saat dia berbicara, tiba-tiba dia menjadi tanpa ekspresi dan membiarkan semuanya lepas. Awalnya aku bingung, lalu aku mencoba menghindarinya, tetapi sedikit sisa-sisa serpihannya yang masih menempel di kaki ku.
Ketika Wurst melihat itu, dia juga memutuskan untuk bergabung dan muntah.
Speck yang berada di dekat Wurst melarikan diri tetapi kakinya terjerat dan dia terjatuh. Karena jatuh, dia tidak bisa menahannya dan melepaskannya.
Miiru dan Kuchinashi tertawa saat mereka menunjuk kami. Bukankah orang tuamu pernah mengajarkanmu bahwa menunjuk orang lain itu buruk?

Bagaimana dengan orang dewasa! Jangan hanya tertawa sambil menatapku, sialan!

Suzuran-san yang mengunyah daging kering, tolong selamatkan aku.

Dan juga, apa aku harus menjaga kalian? Aku akan menangis, kau tahu.

【Keterampilan ・ Persepsi Bahaya: 1】 diperoleh

Eh? Ya, aku benar-benar merasa dalam bahaya tapi ... aku baru saja mengetahui keterampilan itu hanya karena aku menghindari muntahan seseorang ... (LoL)

Ngomong-ngomong, untuk saat ini aku hanya akan bersih-bersih. Aku akan meletakkan orang-orang ini di pinggir mereka untuk berjaga-jaga jika mereka perlu muntah lagi. Suzuran tertidur dan dia bersandar pada Miiru dan Kuchinashi jadi aku akan meninggalkan mereka sendirian. Mereka akan baik-baik saja karena hanya ada dua jam tersisa sampai fajar dan masih ada orang dewasa yang minum.

Tahun depan. Oh, kurasa sudah tahun ini …… Meskipun masih ada 300 hari lagi hingga akhir tahun ini dari festival tahun ini, meskipun aku tidak tahu dewa dunia ini, aku akan mulai berdoa segera jadi hal yang sama tidak akan terjadi lagi.
Dan dengan demikian, aku pergi tidur.
Sebelumnya

Selanjutnya

Chapter 8: Saat pertama kali aku mendapatkan mangsa

「Caam, apakah kau punya waktu?」

"Ada apa?"

「Jika tidak masalah, kita bisa berurusan dengan hal itu di hutan hari ini」

"Benarkah! Kemudian, aku akan menunggu di tempat itu setelah aku makan 」

Ketika aku sedang menunggu di hutan, Schinken dan seseorang dengan telinga runcing datang.

「Hei, kami membuatmu menunggu, kan?」

「Saya tidak menunggu selama itu, Senang bertemu dengan mu. Saya Caam. Kamu adalah…"

「Saya Arc (ア ル ク), ibu Schinken. Saya sangat berhutang budi kepada mu selama waktu itu saat panen 」

「Senang bertemu dengan mu Arc-san, saya hanya melakukan itu karena saya pikir itu akan membuat hidup semua orang lebih mudah」

「Kamu ingin tahu cara berjalan melalui hutan dan melacak mangsa kan? Senjata apa yang kamu gunakan? 」

「Karena saya putus asa dengan busur, saya menggunakan ini」

Ketika aku mengatakan itu, aku menabrak tempat di mana aku membuat tanda di pohon sejauh 30 meter dengan batu yang ada di tangan ku.

「Melempar batu, kan? Mungkin sulit ketika mencapai jarak tertentu. Tidak bisakah kamu menggunakan sihir? Saya dengar dari anak saya bahwa kamu cukup baik dalam hal itu 」

「Saya hanya ingin mengetahui batas saya untuk saat ini karena saya perlu mengetahui semua hal yang tidak dapat saya lakukan ketika saya berada dalam keadaan darurat. Dan juga karena sihir itu terlalu nyaman 」

「Apakah itu yang terjadi? Yah, itu bukan hal yang buruk untuk menempatkan batasan pada dirimu sendiri 」

「Yah, karena aku tidak tahu cara menemukan mangsa, aku akan bergantung padamu」

Sambil mengatakan itu, aku menunjukkan mereka bolas dan somai.

「Apakah alat lempar ini ...... saya akan melakukan sebanyak yang saya bisa untuk teman putra ku yang mengajarkannya trik untuk menggunakan sihir」

「Triknya adalah menyembunyikan kehadiran dirimu, menghapus suara langkah kaki mu, memprediksi aliran angin dan membaca aroma hutan. Keempat hal ini kurang lebih merupakan poin utama yang perlu kamu ketahui. Saya akan mengajari mu cara menghapus suara langkah kaki nanti. Pertama mari kita mulai dengan menghapus kehadiran mu. Pertama-tama, kau perlu mengendalikan pernapasan mu. Ngomong-ngomong, cobalah untuk tidak mengeluarkan suara ketika kamu bernapas sebanyak mungkin. Silakan coba dengan cara mu sendiri pada awalnya 」

"Saya mengerti"

Ingat permainan bertahan hidup itu. Perlahan-lahan menghirup dan menghembuskan napas melalui hidung. Ini tentu saja otodidak. Dengan metode ini, aku dapat mendengar detak jantung ku sendiri dan aku dapat merasakan setiap gerakan.

【Skill ・ Concealment ・ 1】 diperoleh.

Oh Apakah ini bagus?

「Oke, sudah cukup. Kamu memiliki bakat yang baik dengan ini mengingat bahwa kamu baru saja melakukannya sendiri untuk pertama kalinya. Kupikir tidak akan ada masalah pada tingkat ini tapi tolong tetap waspada 」

"Terima kasih banyak"

Yah, aku telah mengenakan setelan ghillie sebelumnya ketika kami berpura-pura berburu di pegunungan. Meskipun aku mendapat perhatian karena aku merasakan langkah dibelakangku.

「Selanjutnya adalah memprediksi aliran angin. Jika kamu bisa melakukannya, maka kamu juga bisa membaca aroma hutan. Ini bukan sesuatu yang bisa kamu dapatkan dengan segera jadi aku akan memberi mu beberapa tips. Akan baik-baik saja jika kamu hanya bisa merasakannya 」

"Saya mengerti"

Kurang lebih seperti membaca angin dalam permainan bertahan hidup*. Peluru BB ringan* sehingga mereka bisa dengan mudah hanyut.
TN ; (anime, sabage-bu = survival game), (peluru bb = peluru karet, ansatsu)

「Mari kita pergi ke sisi sungai itu. Wilayah hutan itu padat. Kamu pernah ke sana sebelumnya? 」

"Tidak. Ibuku selalu memberitahuku untuk tidak masuk jauh ke dalam hutan 」

"Aku mengerti. Kemudian, aku akan memimpin jadi tolong ikuti aku ketika mencoba untuk menghapus suara langkah kaki mu sebanyak mungkin dan lakukan yang terbaik untuk menyembunyikan kehadiran mu. Schinken akan ada di belakangku. Dan Caam akan berada di posisi ke-3. 」

"Iya"

「Dipahami」

Wow. Sepertinya dia berjalan normal tapi aku tidak bisa mendengar langkah kakinya. Dia tepat di depanku tapi aku hampir tidak bisa merasakan kehadirannya. Aku berjalan normal tapi perlahan-lahan aku kehabisan nafas dan suara nafas mulai bocor keluar. Arc-san adalah seorang profesional jadi itu yang diharapkan tetapi Schinken agak luar biasa juga. Aku tidak bisa mendengar langkah kakinya. Aku benar-benar harus "berlatih!" Kan? ...... White death-san.

Aku tidak tahu apakah dia memperhatikannya, tetapi Arc memperlambat langkahnya. Kemudian, setelah 10 menit berjalan, Arc tiba-tiba berhenti dan perlahan mengangkat tangannya. Itu mungkin tanda untuk berhenti.

Dia mencabut panah, perlahan menarik busurnya dan membiarkannya lepas.
Tepat ketika aku berpikir bahwa itu akan masuk ke dalam semak belukar, panah itu menancap kuat pada kelinci yang muncul dan itu langsung mati.

「Karena itu, kamu harus melakukannya seperti ini. Kamu mungkin berpikir bahwa aku hanya berjalan secara acak tetapi dengan sedikit aliran angin, aku mendapatkan aroma binatang yang melawan angin. Ketika seekor binatang melawan arah angin, itu tidak akan bisa menangkap aroma kita sehingga kamu harus selalu mencoba untuk menghadapi angin melawan angin bahkan ketika angin tenang. Ketika aku melihat sedikit gerakan di semak belukar, aku hanya menebak di mana harus menembak. Dan kamu juga membutuhkan sedikit lebih banyak latihan untuk menyingkirkan suara langkah kaki mu. Jika kamu bergerak perlahan kamu tidak akan memiliki masalah dengan pernapasan mu 」

Seperti di sekolah pelatihan sniper itu, aku punya 3 jam untuk mendekati instruktur saat dia mencari ku. Aku benar-benar harus berlatih ini.

「Mari kita menyelesaikannya untuk saat ini. Silakan berbaring di sini dan tutup matamu 」

Aku baru saja melakukan apa yang diperintahkan kepada ku untuk saat ini.

「Kamu dapat mendengar suara pohon bergoyang dengan angin yang tepat? Tetapi jika kamu mendengarkan dengan saksama, kamu dapat mendengar pepohonan bergerak meskipun tidak ada angin. Jika kamu mengambil angin itu, kamu akan dapat melacak aroma binatang. Itu bukan sesuatu yang bisa aku jelaskan bahkan jika aku mencoba untuk membuatnya lebih sederhana.
Semuanya bermuara pada pengalaman dan intuisi mu. Jika kamu mendengarkan dengan hati-hati dan menajamkan indera penciuman mu, kamu dapat membuka semua indera mu dan kamu akan dapat menjadi satu dengan hutan. Jika kamu mengingatnya, kamu akan dapat menemukan lokasi mangsa mu di alam 」

Aku tidak mengerti ...... Apakah Arc-san tipe jenius yang entah bagaimana bisa melakukannya? Atau itu sesuatu yang aneh untuk elf? Selagi aku memikirkan itu, dia berdiri dan berkata, “Oke, baiklah sudah”. Bukankah itu terlalu cepat? Apakah dia hanya mengajari ku triknya dan terserah aku untuk membiasakannya setelah itu?

"Saya mengerti. Saya akan mengingat apa yang anda ajarkan pada saya hari ini. Dan juga, itu sama seperti sebelumnya, kan? 」Aku menunjuk ke semak yang sedikit bergerak ketika aku mengatakan itu. Jika kau melihat lebih dekat, telinga kelinci bisa dilihat.

"Ya itu benar. Apakah kamu ingin mencoba memburunya? Jika kamu tidak percaya diri maka aku bisa menerimanya 」

"Saya akan mencoba. Saya tidak akan memulai dengan mengatakan saya tidak bisa melakukannya. Tapi tolong siapkan busurmu kalau-kalau aku membuat kesalahan 」

Sangat nyaman bahwa aku memiliki 2 batu berukuran ping-pong di tangan.

「Jarak, 35 langkah, angin ・ 0,5 derajat ke kanan ... benar?」

Pada jarak ini dan dengan berat ini, batu itu mungkin tidak akan hanyut.

Setelah menarik nafas panjang, aku berhenti bernapas.
Aku berkonsentrasi begitu saja dan melempar batu itu. Sedetik kemudian, aku segera melempar yang kedua. Menjadi bingung dan mulai melarikan diri ketika aku memukul tubuhnya dengan tembakan pertama jadi aku memukul kaki belakangnya dengan tembakan kedua sehingga tidak bisa melarikan diri.

"Sudah selesai dilakukan dengan baik. Cara mu membaca angin masih kasar tetapi tidak masalah untuk saat ini. Prioritas mu selanjutnya adalah dapat menemukan mangsa mu. Setelah itu, kamu harus bertanya kepada Schinken bagaimana cara menyingkirkan jejak mu sambil mengejar mangsa. Aku harus membiarkan anak itu mendapatkan beberapa pengalaman juga 」

Dia melonggarkan hasil imbang di busurnya, yang ditarik hanya jika aku merindukan, dan mengembalikan panah ke bergetar saat dia mengatakan itu.

「Saya juga akan mengatakan bahwa kau tidak boleh masuk ke hutan sendirian jadi ada baiknya jika kau bersama Caam. Aku akan meninggalkan dia dalam perawatanmu 」

「Ya, saya akan berada di penjagaan mu」

「Salam hangat, Caam」

Dia mengatakan itu dengan ekspresi yang sulit. Apakah dia belum percaya diri?

【Skill ・ Throwing ： 2】 diperoleh.

Itu naik meskipun aku hanya melemparkan begitu banyak. Apakah ada aturan bahwa itu akan naik ketika kau sedang berburu binatang atau sesuatu? Nah, ada baiknya itu naik.

「Bisakah kau memberi aku sesuatu yang tajam? Aku ingin menguras darahnya tapi aku belum punya pisau 」

「Lebih baik jika kau menguras darah dengan cepat tetapi mari kita tinggalkan hutan untuk saat ini. Ada kemungkinan bahwa aroma darah akan menarik monster. Mari mencoba yang terbaik untuk menghindari bahaya. Dibutuhkan waktu lebih lama untuk mengalirkan darah hewan yang lebih besar jadi ingatlah hal itu dan cobalah untuk melakukannya di tempat yang aman 」

「Saya mengerti, keamanan lebih baik karena itu membuat nyaman. Terima kasih banyak"

Dengan hasil hari ini, kami meninggalkan hutan dan menghabiskan darah kelinci di dekat desa sebelum pulang.

「Ibu, aku punya sesuatu yang bisa kamu tambahkan ke makan malam kita」

「Ara, bagusnya kamu bisa menangkapnya tanpa menggunakan alat. Itu luar biasa, bukankah itu?

「Aku memukulnya dengan batu」

「Hm? Apakah itu luar biasa? Aku tidak begitu yakin 」

「Aku mencobanya dengan busur tetapi aku benar-benar tidak terampil melakukannya」

「Jadi kamu baru saja memutuskan untuk menggunakan batu ー」

Meskipun aku menggunakan kehidupan ku sebelumnya sebagai standar ku, aku tidak berbohong.

Maka, daging ditambahkan ke makan malam sup garam kami. Kandungan garam meningkat karena digunakan untuk mengeringkan daging, tetapi aku menginginkannya jika ada bumbu lain, ibu.

◇

Sekarang, karena aku sudah memutuskan aturan ku sendiri, aku harus menggunakan senjata modern yang seperti sebuah sihir.
Aku kira itu harusnya senjata*. Membuat senjata yang sebenarnya mungkin mustahil tetapi aku mungkin bisa membuat amunisi.
Mari masukan kedalam pilihanku. TN;(Tl engnya nulis gun, bukan weapon)

1. Membuat peluru menggunakan batu dan menembaknya menggunakan sihir bumi

2. Mengubah pasir menjadi peluru pasir besi dan menembaknya menggunakan sihir bumi

3. Menghasilkan permata dan api menggunakan sihir bumi

Ini semua adalah pilihan ku. Kemudian, mari kita mulai dari nomor
1. 『Gambar
・ Panjang dan sempit, batu berbentuk telur
・Kecepatan rotasi tinggi
・kecepatan: 800m / s
・ Titik benturan: lurus pada rintangan di tengah sudut pandang pengguna Menghilang setelah 500 meter
・ Jalankan』
Aku tidak ingat semua detailnya jadi aku hanya membuatnya! Dan itu akan menakutkan jika itu terus terbang dan salah sasaran jadi aku menambahkan batasan.

Sebuah peluru 50cm dibentuk di depan dahiku dan ditembakkan. Tidak ada suara tembakan karena tidak ada mesiu tetapi sebagai gantinya, ada ledakan sonik sebagai gantinya. Target ku, yang merupakan pohon 50 meter di depan, terkena dan mendapat lubang. Aku puas karena hampir seperti bagaimana aku membayangkannya. Akankah peluru jatuh atau dipengaruhi oleh angin jika aku meningkatkan jarak sesudahnya?

Selanjutnya adalah opsi 2.

Aku entah bagaimana bisa memahaminya melihat hasilnya. Itu adalah peluru yang mudah pecah . Ia dapat menembus benda-benda lembut tetapi akan hancur ketika menabrak benda-benda keras.
Aku mengubah 'panjang dan sempit' baris sebelumnya dengan
『mengeraskan mineral yang tepat ke dalam bentuk elliptical』.

Maka itu opsi ke-3.
Karena itu istimewa, aku ingin mencoba menggunakan itu. Emerald S *** ー sh.
Karena zamrud memiliki kekerasan 8 pada skala Mohs , itu akan terlalu keras sebagai peluru jadi aku tidak benar-benar berharap untuk menembus dengan kuat bahkan melalui benda-benda lembut.
Jadi sebagai gantinya, aku akan menggunakan Malachite , permata hijau yang sama tetapi dengan kekerasan 4 dalam skala mohs. Aku berharap itu mungkin akan hancur ketika ditembakan. Jika ya, itu akan seperti efek senapan.
Senapan adalah senapan yang menembakkan sejumlah peluru bulat kecil.
Kali ini, aku menggunakan 『Api 10 buah peluru 10mm dari perunggu di dalam casing berdiameter 3 cm dengan kecepatan 400 m / s』. Dan karena ini berbahaya, aku akan membuatnya menghilang setelah mencapai 100 meter.

Suara retak keras terdengar seperti pohon ditebas dengan paksa. Ini membuka lubang di pohon dan sisa-sisa kayu tersebar di sekitar. Aku berhasil tetapi sesuatu terasa hilang ...... duka yang bagus ……
Kurasa aku pertama kali harus berteriak tiga kali lain kali aku menggunakan ini.

【Skill ・ Atribut Ofensif ・ Earth ： 2】 diperoleh.

Aku benar-benar tidak mengerti dasar untuk meningkatkan level skill ……

Baiklah. Aku akan berlatih berjalan melewati hutan berikutnya tetapi ketika seseorang berkata, “Jangan berpikir, rasakan!”, Jadi aku akan mencoba melakukannya seperti itu. Aku ingin percaya bahwa aku dapat bertemu beruang sekarang karena aku telah mencabut larangan atas sihir ku.

Ah ー, kurasa akan segera musim dingin ......

End... Sebelumnya

Selanjutnya

Chapter 07: Saat Festival Panen Berakhir

Aku pergi ke tempat pertemuan kami dalam perjalanan ke sekolah tetapi Suzuran tidak datang.
Aku akan menjemputnya meski apa yang terjadi kemarin.

Perut ku sakit.

Ku harap aku tidak terbunuh.

"Selamat pagi. Aku datang untuk membangunkan Suzuran 」

「Oi, kau sudah berhenti menggunakan honorifics? Kau sangat dekat ya 」
Seperti yang diharapkan. Aku merasa terintimidasi tetapi aku tidak merasakan haus darah. Apakah aku akan baik-baik saja untuk saat ini?

「Nah ...... dia sendiri yang menginginkannya?」 (Ayah suzuran)

「Itu benar, karena dia bilang jadi kau tidak punya pilihan kan?」 (Ayah suzuran)

Apakah aku masih bertahan?

"Sayang? Anak-anak akan terlambat, kau tahu? 」

Dengan senyum tajam, silet tajam, Ichii-san mengeluarkan haus darahnya.

「l-lalu, kau bangunkan dia saja oke」

Dengan mengatakan itu, mereka mulai berbicara saat aku menuju kamar Suzuran.

「Aku sudah memberitahumu sejak kemarin, tidak peduli bagaimana kau melihatnya, Suzuran adalah orang yang memulainya. Hanya saja Caam merasa belum bisa melakukannya 」

「Tapi kau tahu, dia tidak melakukan apa-apa meskipun dia melakukan sejauh itu. Apa yang dia tidak suka tentang putri kami? 」

「Caam adalah seorang pria sejati. Apakah kau tidak merasa buruk jika gadis itu dibawa saat dia mabuk? 」

Ichii-san, Ricoris-san. Aku dapat mendengar kalian, kau tahu ...

Ketika aku mengetuk pintu, tidak ada respon seperti biasa.

「Aku masuk」

Aku menunggu sedikit lama setelah aku memanggilnya sebelum aku masuk.

Dia masih tidur seperti biasa tapi celana pendek yang biasanya dia pakai jatuh di samping tempat tidurnya.
Aku ingin tahu apakah dia memakai celana dalamnya di dalam futon ...
Yah …… ”itu” sudah terjadi, jadi jika aku melakukan berbagai hal saat aku sendirian itu tidak-lah aneh.

Dia sudah cukup umur, ya ...... aku hanya diam di balik pintu. "Aku baru saja datang membangunkanmu seperti biasa, kau tahu ー" Mari kita berpura-pura seperti itu.

Aku mengguncang bahunya seperti biasa sambil mengatakan "bangun".
Ketika dia mulai bangun, aku melihat ada pakaian dalam yang tergelincir dan tertempel di salah satu lututnya di bawah tempat tidurnya. Sepertinya bagian bawahku juga bangun. Apakah dia hanya mengenakan bajunya di dalam futonnya ......
Ookaay ... aku sudah menikmati diriku kemarin, kan. Sendirian!
TN ; (TERNYATA oH TERNYATA)

Apa yang harus ku lakukan ...... jika aku meninggalkan ruangan seperti itu, apakah dia akan kembali tidur …… atau akankah Suzuran merasa malu ……

Kami akan terlambat karena aku pengecut.
Pada akhirnya, aku hanya memutuskan untuk berteriak dan menutup pintu ruangan kecil itu sehingga akan menghasilkan suara yang keras. Dan juga, warnanya putih. TN ; (DALAMNYA DEEEESSSUUUU)

Suasana canggung masih ada ketika aku kembali ke ruang tamu. Ketika aku sedang minum teh yang ku terima, aku ditahan oleh Ichii-san seperti yang diharapkan.

「Apa pendapatmu tentang Suzuran? Kau berada dalam situasi seperti itu kemarin, tetapi mengapa kau segera kembali? 」

Sepertinya aku tidak harus bertele-tele jadi aku hanya menatap lurus ke matanya dan menjawab.
「Aku pikir itu ... tidak, aku suka Suzuran. Kupikir aku membuat keputusan yang tepat kemarin untuk segera kembali karena aku tidak ingin melakukannya dengan seseorang yang mabuk. Kupikir aku ingin itu berada di bawah persetujuan bersama dan tidak di bawah pengaruh sake.
Sejujurnya, setelah aku menempatkannya di tempat tidurnya, dia menangkap lenganku dan menarikku. dan itu hampir terjadi tetapi aku melakukan apa yang ku katakan sebelumnya. Dan setelah kelihatannya dia yakin, dia membiarkanku pergi 」

「Ara, aku pikir gadis itu adalah orang yang lambat tapi ternyata tidak」

Uhm, Ricoris-san, Suzuran seperti karnivora yang kau tahu. Dalam makanan dan juga cinta.

「…… baik, aku tidak bisa berbuat apa-apa jika Suzuran menyukaimu. Hanya saja itu adalah impian ku untuk memukul seorang pria yang aku tidak tahu siapa yang tiba-tiba datang dan berkata "Tolong biarkan saya memiliki anak perempuan Anda" dengan segenap kekuatan ku 」

Aku memutuskan untuk tidak mengatakan apa-apa dan hanya menyesap teh ku.

「Tapi tetap saja, jika gadis itu pulang ke rumah sambil menangis, bahkan jika kau berada di ujung dunia, aku masih akan datang dan memukulmu. Paham? Apakah kau memiliki tekad itu? 」

"……aku mengerti. Tolong jangan menahan diri jika waktu itu tiba 」

Belum ada tanda-tanda kedatangan Suzuran.

「Ceritakan tentang rencana mu. Dan lebih baik tidak tentang apa yang akan kau lakukan untuk istri mu 」

[ TN: Saya pikir ini mungkin benar tetapi saya tidak yakin apa artinya よ っ ち ゃ ] (yg dibilang tl-or engnya)

「Pertama-tama, kami akan menyelesaikan sekolah kami. Ini tidak akan menjadi pembicaraan tentang tidak menyelesaikan sekolah karena pengetahuan adalah kekayaan dan aset yang sangat penting 」

Bahkan di Bumi, memiliki kualifikasi dan lisensi dapat menjadi aset penting. Pengetahuan, dalam beberapa hal, dapat dianggap sebagai senjata.

"Ha! Orang yang menggunakan sihir selama panen untuk membuat hidup nyaman masih ingin pergi ke sekolah, ya 」

「Sekolah digunakan untuk memperdalam persahabatan mu dengan kolega mu dari desa. Hubungan itu tidak akan terputus ketika kau sudah bekerja setelah kau menyelesaikan sekolah sehingga kau tidak akan kehilangan apa-apa bahkan jika kau pergi. Setelah lulus, hal pertama yang akan aku lakukan adalah meninggalkan desa dan berusaha mendapatkan uang di kota. Uang akan selalu dibutuhkan baik itu dalam pernikahan, dalam hidup atau bahkan dalam membesarkan anak-anak 」

「Ka-chan, bukankah orang ini lebih baik dari ku sekarang? Aku tiba-tiba kehilangan martabatku sebagai seniornya 」

Yah, itu karena seseorang yang sudah tinggal selama 30 tahun di dalam desa.

「Setelah itu, aku ingin mendapatkan uang dengan memiliki semacam pekerjaan yang stabil. Seorang petualang sepertinya adalah pekerjaan di mana kau bertujuan untuk menjadi kaya dengan cepat tetapi aku tidak ingin melakukan pekerjaan berbahaya semacam itu 」

「Ketika aku seusiamu, aku mengayunkan tongkat yang mengatakan aku ingin menjadi seorang petualang yang kau tahu? Aku melakukannya bersama ayah mu, Hail. Kami tahu bahwa kau memiliki basis rahasia di hutan. Sepertinya kamu membuatnya sendiri. Itulah yang dikatakan Hail ketika kami minum 」

「Yah ... memang benar aku melakukan hal-hal itu. Aku mendengar dari sensei bahwa ada manusia yang membenci kita iblis jadi aku berlatih untuk dapat melindungi diri sendiri. Aku meningkatkan sihir ku juga di sana. Dan juga, terima kasih telah menipiskan monster di sekitar desa. Itu sebabnya aku bisa terus berlatih dengan aman di sana 」

Aku bisa mendengar suara gemerincing dari kamar Suzuran. Dia mungkin telah melihat bahwa celana pendeknya telah terlepas dan celana dalamnya tersangkut di kakinya. Aku ingin tahu apakah itu benar-benar terjadi?
Tidak apa-apa, aku hanya akan mengatakan " Ore wa nanimo mitemasen yo ー " ketika aku melihatnya. [ TN: berkata dengan aksen asing seperti di anime ](tl-or englishnya) TN ;(Aku tidak melihat apa apa)

「Ini sangat bising, apakah kau melakukan sesuatu?」

「Aku memanggil seperti biasa. Karena tidak ada respons ketika aku mengetuk, aku masuk dan aku hanya mengguncangkan bahunya. Meskipun, Aku melihat sesuatu yang memalukan jatuh 」

「…… Haruskah aku bertanya?」

「Tidak apa-apa jika kau mendengarnya dari ku tetapi kau lebih baik tidak meminta Suzuran. Dia akan membencimu sebagai ayahnya 」

「Aku akan menanyakannya lain kali ketika aku memiliki sake. Aku akan menyelesaikannya sendiri pada waktu itu 」

Aku pikir beberapa strategi pria kurang lebih tercampur di sana, tapi bukankah snack bar kami agak tidak senonoh? [ TN: Ini mungkin tidak masuk akal tapi kupikir Ichii-san baru saja membuat alasan untuk minum sake ] (tl-or englishnya)z, ane gak ngerti -_-)

Ricoris-san, tolong berhenti tersenyum. Aku takut untuk Ichii-san dalam arti yang berbeda.

Haa… haa… “Aku bisa pergi”

Dia terengah-engah hari ini. Aku terkejut bahwa dia bisa bingung. Dia tidak terdengar mengantuk jadi dia mungkin langsung bangun. Yah, aku tidak melihat apa-apa, oke?

Ketika kami sedang dalam perjalanan ke sekolah, dia tiba-tiba bertanya padaku, "Apakah kamu melihatnya?" Dengan nada biasanya. Dia memiliki suara seseorang terburu-buru pagi ini dan sekarang dia berusaha menyentuh subjek ini. Aku ingin tahu apa yang dia coba konfirmasi. Aku tidak tahu bagaimana aku harus menanggapi.

"Apa? Aku hanya melihat celana pendek yang biasanya kau kenakan. Kamu tidur setelah minum sake jadi ketika kau merasa panas di tengah malam, kau membuka pakaianmu. Kupikir kau hanya menggunakan celana dalammu di bawah futon mu, jadi aku segera meninggalkan ruangan 」

Kupikir aku memberinya jawaban yang aman tetapi aku masih memeriksa ekspresi wajah ku. Aku memiliki wajah poker ku sekarang jadi itu harusnya baik-baik saja.

「 Ecchi 」

"Ha? Aku hanya melihat celana pendek yang biasanya kau pakai terjatuh. Apa yang membuatmu mengatakan itu? 」

Aku mencoba terus mendorong masalah celana pendek sampai akhir.
Dia memiliki ekspresi yang sedikit lega sehingga dia mungkin berpikir bahwa aku tidak melihat apapun.
Berpura-pura ketidaktahuan juga bisa menjadi tindakan kebaikan.

Ketika kami tiba di sekolah, Suzuran dan aku dihujani pertanyaan. Aku dikelilingi oleh laki-laki dan Suzuran oleh gadis-gadis.
Aku mengharapkan itu sampai batas tertentu tetapi aku tidak berharap para guru juga bertanya tentang itu ……
Dan juga, gadis-gadis yang menatapku seperti kotoran kemarin menyadari bahwa itu hanya kesalahpahaman sehingga mereka menjadi malu.

Setelah itu, kami melakukan pertempuran bohongan di kelas pelatihan tubuh kami tetapi untuk beberapa alasan, itu menjadi diriku melawan anak-anak lain di kelas. Aku merasakan sedikit perasaan cemburu dari sensei.

【Skill ・ Damage Resistance: 1】 diperoleh.

Benar ー. [ TN: で す よ ね ー。 ]

Aku pergi ke hutan setelah selesai makan siang sepulang sekolah.
Aku minum racun murni harian ku dan kemudian berlatih melempar.
Seperti yang dikatakan White Death , "Berlatihlah." Dan juga, "aku hanya melakukan tugas ku, dan apa yang diperintahkan kepada ku, sebaik yang ku bisa." Meskipun, Aku tidak bisa melakukan apa yang diperintahkan untuk aku lakukan sekarang.

Kalau begitu ...... aku mengambil tali kemarin ketika mereka membangun tempat tersebut. Aku memotong 5 buah tali dengan panjang yang sama dan menempelkan kerikil pada masing-masing ujung.… Dan kemudian aku melipatnya di tengah dan mengikat mereka semua.

「Aku membuatnya, ini sebuah bolas」TN; (bolas, search on google)

Ini adalah alat lempar yang digunakan untuk menangkap target.

Selanjutnya, aku memotong tali yang sedikit lebih panjang dan memasang batu di ujungnya.
「Yang ini disebut somai kukira」 [ TN: Jika kamu tidak membaca tautan bolas, itu adalah sejenis bolas dengan hanya 2 bobot ] (tl-or englishnya)

Karena batu-batu itu lebih besar dari yang satu ini, jika kau memukul seseorang di bagian tubuh mereka, kau dapat mengharapkan beberapa kerusakan. Dan bahkan jika kau melewati target, string itu akan membungkus dan mengikatnya.
Dengan skill lemparanku sekarang, aku mungkin bisa memburu dua kelinci. Aku tidak akan memburu mangsa menggunakan sihir. Aku akan menjadi orang yang memutuskan kapan aku akan menggunakan sihir. Dan dengan itu, mari segera menuju ke langkah berikutnya.

Masalah yang aku miliki saat ini adalah bagaimana cara menemukan kelinci-kelinci itu.

Agar aku bisa terbiasa dengan bolas dan somai, aku mencoba melempar mereka sedikit tetapi terbang lebih jauh dari tempat yang ku tuju. Apakah koreksi yang diberikan oleh keterampilan melempar mengejutkan tinggi?

Dan kemudian, ada somai. Jika aku menggunakan gaya sentrifugal ketika aku membuangnya, rotasi akan membantunya terbang sehingga itu bagus jika ini terjerat dengan rapi ketika aku melemparkannya ke pohon yang tipis itu.

Ketika aku melakukan latihan lempar, aku mendengar suara gemerisik dan ketika aku kembali, ketiga idiot itu muncul.

「Kau di sini. Aku punya perasaan bahwa kau akan berada di sini. 」

"Apa yang kau inginkan? Jika kau tidak menginginkan sesuatu yang khusus, harus kah kita melakukan pertempuran bohongan sebelumnya? 」

Sambil menyeringai, aku mengatakan candaan itu sambil memainkan batu di tanganku.

「Oioi, hentikan itu. Aku akan mati jika kau memukulku dengan itu 」
Wurst mengembalikan lelucon itu sambil menyeringai.

「Jadi, untuk apa itu?」

「Ingin aku memberi tahu mu tentang apa yang terjadi kemarin?」

Schinken terlihat sangat tertarik untuk mendengarnya. Dia anak yang gentleman tapi sepertinya dia masih memiliki ketertarikan dalam hal-hal seperti itu.

「Namun, ada syaratnya. Aku ingin kau mengajari ku cara berjalan menembus hutan. Dan juga cara melacak mangsa. Jika kau mengajari ku itu maka aku akan memberitahumu tentang kemarin 」

「Jadi, kau ingin tahu hal-hal itu. Itu juga cukup untuk membayar kembali untuk pelatihan sihir yang kita lakukan beberapa hari yang lalu. Jika itu baik maka aku akan mengajarimu 」

「Oke, negosiasi selesai」

Aku memberi tahu mereka setiap detail dari apa yang terjadi sampai akhir.

「Kau pengecut, huh」

「Aku tidak mengharapkan kau menjadi seorang gentleman. Kau masih seorang pengecut. 」

「Wimp! Wimp! 」

Hah? Apakah ada yang namanya 'pengecut' di dunia ini?
"Apakah begitu? Yah, aku baik-baik saja dengan menjadi pengecut. Itu masih fakta bahwa aku tidak ingin melakukan hal-hal itu dengan seorang gadis yang mabuk. Tapi ciuman di akhir itu baik-baik saja! Aku mendapatkan nilai kelulusan kan? Benar?"

「Jika kau bisa pergi sejauh itu, kau seharusnya lakukan sampai akhir」

「Itulah mengapa aku mengatakan bahwa tidak sopan memaksakan diri pada seseorang yang mabuk! Berapa kali aku harus mengatakannya! 」

Schinken-san? Tolong berhenti memberi ku tampilan seperti aku anak yang menyedihkan.
Speck juga. Tolong berhenti menatapku dengan ekspresi rumit dari seekor anjing yang mengira dia hanya berjalan-jalan tapi tiba-tiba dibawa ke dokter hewan. [ TN: Tidak yakin ekspresi yang dia buat ]

"Oke, baiklah. Ya ampun Aku sudah memberitahumu semuanya. Kau sebaiknya tidak membicarakannya di sekolah! 」

「Jangan terlalu marah, pengecut. Aku akan beri mu apel nanti, oke 」

Pada tingkat ini, 'pengecut' benar-benar menjadi nama panggilan ku. Bisakah seseorang hentikan mereka bagaimanapun caranya.
Sebelumnya

Selanjutnya

Chapter 06 : Ciuman pertamaku setelah aku bereinkarnasi berbau bir


Desa telah sibuk sejak kemarin. Itu karena festival panen akan diadakan besok.
Benar bahwa panen sudah selesai tetapi karena sihir ku, yang membuat panen selesai lebih awal, tampaknya sebagian besar persiapan tidak dilakukan karena mereka menunda-nunda. Persiapan tersebut terutama untuk membeli sake dan memproses ternak.

「Ini adalah festival panen jadi jangan pergi ke hutan hanya untuk hari ini, oke ー」
Itulah yang mereka katakan sebelum aku pergi ke sekolah jadi aku hanya menjawab dengan patuh.

Ketiga idiot itu dengan antusias mengatakan kepada ku bahwa mereka dipuji ketika mereka menunjukkan kepada orang tua mereka sihir mereka setelah kami pulang ke rumah kemarin. Tidak ada anak tidak akan senang ketika mereka dipuji oleh orang tua mereka. Aku juga sangat senang ketika aku dipuji karena memiliki nilai bagus pada tes ku ketika aku masih di sekolah dasar. Un un, aku benar-benar mengerti perasaan itu. Kau bisa mengatakan bahwa aku adalah seorang manusia berusia 30 tahun di dalam sehingga aku memiliki berbagai macam persuasi. Aku harus mengingatnya.

"Bagus untuk kalian! Kalian tidak perlu mengambil air dari sumur setelah ini! 」

Mereka terkejut ketika aku mengatakan itu. Itu karena hal-hal seperti mengambil air dari sumur adalah pekerjaan anak-anak. Itu dilakukan dengan sihir ibuku di rumah tetapi baru-baru ini, aku bisa membantunya dengan itu.

「Kau pasti memikirkan hal-hal secara berbeda! Itu sangat menakjubkan! 」

◇

「Oh, apakah kalian sudah melatih sihirnya? Bukankah aku kesulitan mengajari mu? Jadi, dari siapa kau mempelajarinya? 」

"A A! Itu Caam. Kami terkejut melihat betapa bagusnya dia dalam mengajar. Schinken dan Speck hanya bisa menggunakan sihir air kemarin. 」
Ketika Wurst mengatakan itu, Miiru terkejut dan menatapku.
Aku tidak tahu apa yang dia pikirkan tapi dia gelisah beberapa saat berkata, "A-aku bertanya-tanya apakah kau juga bisa mengajariku ..."
Aku tidak bisa mendengar apa yang dia katakan pada akhirnya. Dia benar-benar terlalu bangga. Dia sedikit tsundere jadi tidak bisa dihindari.

Suzuran menatapku dengan tatapan mengintimidasi. Lalu dia tiba-tiba berdiri dan berkata "Aku juga" saat mendekati ku. Aku berkata, "Ah ー Lalu tidak apa-apa jika aku bertemu dengan mu berdua di sungai setelah sekolah?". Miiru menjawab dengan "Aku mengerti" dan Suzuran hanya mengangguk.

「Ini adalah festival panen hari ini jadi aku tidak akan bisa mengajari mu terlalu lama. Apakah itu tak apa?"
Aku mengatakan kepada mereka tempat pertemuan kami tetapi Suzuran tampaknya berada dalam suasana hati yang buruk. Aku ingin tahu apa yang terjadi. Apakah aku melakukan sesuatu yang salah? Aku terus memikirkan tentang itu sepulang sekolah.

「Mengapa ada banyak orang …… Aku tidak mengajarkan trik untuk belajar sihir, tahu?」
Aku melihat orang-orang yang tidak baik menggunakan sihir dan ada orang-orang yang ingin belajar sihir air ketika aku melihat mereka. Bukankah setengah dari kelas ada di sini? Baik. Satu-satunya perbedaan adalah bahwa alih-alih 1 orang, aku akan mengajar 10 orang.
Aku mengambil air dari sumur dan meraup air untuk mencuci muka ku mirip dengan apa yang kami lakukan beberapa hari yang lalu.

「Kalian harus membayangkan mengumpulkan air di tangan kalian seperti ini. Wurst buruk dalam hal ini tetapi dia mampu melakukannya sendiri. Triknya adalah seperti yang kalian bayangkan. Aku hanya akan mengajarkan kalian ini karena ada festival panen hari ini. Kalian harus terus mencoba membayangkan meraup air dari ember seperti apa yang baru saja aku lakukan di waktu senggang kalian hingga mudah bagi kalian untuk membayangkan air keluar dari tangan kalian. 」
[ TN:  saya menggunakan kata kalian(bukan kau) karena disini yg belajarnya banyak]

Di sekitar sungai menjadi bising. Ada beberapa yang melakukannya pada percobaan pertama dan ada beberapa yang mencoba beberapa kali pada awalnya. Ada juga berbagai orang yang tidak bisa melakukannya sampai aku harus memberi  tahu mereka, “Bagi mereka yang tidak bisa melakukannya, ingatlah apa yang ku katakan hari ini. Jika kalian melakukannya, kau bisa melakukannya jadi jangan menyerah ”
Aku mengatakan bahwa beberapa contoh orang yang bisa melakukannya di suatu tempat tapi aku tidak detail mengatakannya jadi aku aman.

Tapi aku terkejut bahwa Miiru mampu melakukannya pada percobaan pertama. Vampir memiliki citra lemah dengan air tetapi, apakah dhampir berbeda?
Baik Suzuran dan Miiru mampu melakukannya. Baik dengan api dan juga dapat dengan cepat belajar air ... Miiru, Suzuran, anak-anak yang menakutkan!

Aku pergi untuk makan makanan yang disiapkan di alun-alun. Dari orang dewasa yang sedang mempersiapkannya sejak pagi ini, sudah ada beberapa yang sudah memiliki sedikit alkohol di dalamnya. Orang itu sendiri mengatakan, “aku hanya minum di kampung ku, kau tahu,” jadi dia mungkin sangat suka minum sebanyak ini.
Ada api unggun di tengah alun-alun desa dengan tumpukan kayu seperti waktu itu *. Ada tong anggur berjajar di sekitar meja dan kursi. Ada juga meja untuk makanan dan buah-buahan.

Nah, perjamuan untuk festival panen juga seperti ini untuk kota dan desa lain. By the way, orang dewasa hanya melakukan tugas-tugas mereka.
Itu karena bahkan jika mereka terlihat seperti orang dewasa, mereka benar-benar tidak berpengalaman. Hmm, aku mengerti.

Pencincangan babi dilakukan di bagian yang berbeda jadi aku tidak punya waktu untuk melihatnya. Kukira aku seharusnya melihat itu sehingga aku bisa belajar sesuatu. Aku memiliki sedikit resistensi yang aku dapatkan dari game dan film perang dengan representasi keras, kepala (Tn : kepala = mental) ku baik-baik saja dengan tetapi aku jelas tidak baik dengan baunya. Aku mungkin akan baik-baik saja dengan bau darah tetapi, mencuci perut dan usus membuat ku muntah sedikit di mulut ku.
uhh ... dan teriakan itu. Aku hanya berpikir itu akan lebih baik jika mereka membunuhnya dulu dengan gas seperti karbon dioksida atau sesuatu. Sebaliknya, mereka hanya mengikatnya dengan tali dan mengayunkan kapak. Bisakah kau menjatuhkannya sekali saja? Demi aku!

"Apakah kau ingin mencobanya tahun depan?", aku ditanya oleh Wildcat dan Werewolf ossan yang biasanya ku lihat. Jadi aku hanya berkata, “aku masih harus pergi ke sekolah selama 2 tahun jadi aku tidak bisa datang sebelum tengah hari” sebagai alasan untuk melarikan diri.

Setelah ini dan itu terjadi, malam tiba dan pidato telah dimulai.
Di mana biasanya kau dapat menemukan kepala desa?

「Caam, karena kecerdasanmu yang pintar, panen tahun ini berakhir dengan cepat. Tetapi karena keadaan, festival panen diadakan pada waktu yang biasa. Karena aku juga tidak suka pidato panjang pada kesempatan ini, aku akan mengakhirinya di sini! Kampai ! 」

「「 「「 Kampai ! 」」 」」

Sorak-sorai yang hidup memenuhi tempat itu tetapi, karena aku masih anak-anak, aku hanya minum air dengan irisan lemon di dalamnya. Ini suam-suam kuku dan tidak enak
「Ah ー aku ingin es」
Dan dengan komentar singkat itu, karena aku tidak kehilangan apa pun, aku mencoba membayangkannya.

『Gambar: Es Persegi
• 3 sentimeter kubik
• Keras dan transparan
• Di dalam cangkir yang ku pegang di tangan ku
• Eksekusi』

[ TN: Saya mungkin bisa menerjemahkannya dengan lebih baik tetapi DAMN IT AUTHOR, sistem sihir Anda ini sangat membosankan ] = Tl-or eng nya bener banget :v

Ketika aku mencoba untuk mengirimkan kekuatan sihir ku ke dalam gambar es persegi dari pembuat es, itu keluar.

【Skill ・ Atribut Ofensif ・ Air: 2】 diperoleh.

Ah, sudah lama sejak aku mendengar pengumuman itu. Itu tidak naik ketika aku benar-benar menggunakan dan terus menembakkan bilah angin selama panen. Aku masih tidak tahu apa yang memicunya untuk naik.

「Oi! Sepertinya anak Hail (ヘ イ ル) memiliki sihir untuk membuat es! 」
Shit! Aku terlihat!

Setelah dia mengatakan itu, kerumunan orang berkumpul. Dan karena mereka mabuk, itu mulai berubah menjadi massa.
"Oi Caam, beri kami es ー"

"Kami ingin minum bir dingin"

"Buah-buahan lezat saat mereka dingin ー"


"Tidak bisakah kamu membuat lebih banyak ー?"

Mereka dipengaruhi sake ……

Sangat merepotkan ……

"Baiklah aku mengerti. Aku baru saja mencobanya beberapa saat yang lalu jadi tolong jangan terlalu berharap! 」

Aku menempatkan kekuatan sihir ku ke dalam gambar es besar di dalam ember.
Aku membuat 50 kubik es. Aku tidak yakin apakah aku bisa membuat lebih dari ini.

「Ini adalah pertama kalinya aku menggunakan sihir ini untuk membuat es jadi tolong jangan berharap lebih dari ini! Tolong buat harapan kalian dapat menggunakannya nanti. 」

Aku masih membuat dua lagi setelah aku mengatakan itu.

Setelah itu, aku dipanggil oleh kelompok ayah.

「Anakku luar biasa ! Keajaiban menghasilkan es! Bukan es lance atau jarum es tapi es yang hanya bisa dibuat di musim dingin! Itu bukan serangan! 」

「Putra mu selalu mengejutkan kita! Sihir tidak hanya digunakan untuk menyerang! 」

Orang dewasa ini sudah berbuat sia-sia. Karena mereka mabuk, mereka sudah mengulangi topik yang sama untuk berapa kali. Ini sangat mengerikan. Percakapan sebelumnya telah diulang sekitar tiga kali.

“Oi, kemarilah. Ayo minum bersama! ”

“ Itu benar, itu benar! Minum! Minum! '' Ayah dan Ichii-san terus mengundang ku.

“Aku masih anak-anak jadi ...”
Aku terus dengan lembut menolak mereka tapi,

“Kami sudah minum ketika kami setinggi itu!  Benar? "

" Ou! "

Itu yang mereka katakan. Mereka bukan tentang usia mereka ... tapi tentang tinggi badan mereka. Yah, aku bisa minum di kehidupan ku sebelumnya jadi, oh baiklah.

“Yah, oke tapi hanya sedikit. Ini pertama kalinya aku minum sake. ”
Atau setidaknya sejak aku datang ke dunia ini.

gulp gulp gulp gulp, "Aahh ー ー ー ー ー ー Ini asam!"
Aku tidak yakin apakah itu hanya teknik pembuatan bir yang rendah atau apakah itu seluruh teknik manufaktur tetapi itu asam. Yah, bukankah lebih baik jika kita minum saat kita berbicara tentang bir Jerman atau bagaimana bir rumah kita memiliki rasa asam. [TN: mungkin salah] Tapi, di dalam rasa asamnya, ada bau buah ini ... Aku tidak tahu apakah itu karena gandum yang berbeda atau fermentasi alami tapi tidak seperti aku tidak bisa meminumnya!

「Anakmu adalah peminum yang baik, bukan? Dia minum seperti dia biasa 」

「Apa yang kamu minum sampai sekarang! Darah? Giyahahah! 」

Semua orang di sini adalah peminum jadi aku harus minum secukupnya….

Dan ketika kami minum bersama, Suzuran mendekati ku dengan sepotong daging dan piring kosong. Daging itu ada di mulutnya. Dia mengunyahnya lalu langsung menelannya sesudahnya.

「Aku juga akan minum」

「Oi, putrimu ingin minum. Apakah itu baik-baik saja ー? 」

"Apakah kamu mengerti? Simpan saja rahasia ini dari ibumu! Tidak apa-apa kan ー 」

Aku memiliki masalah dengan bagaimana dia mengatakan itu dengan keras karena Ricoris-san ada di sana minum dengan ibu ku dan yang lainnya. Aku tidak tahu apakah dia memperhatikan atau tidak, dia tidak melihat ke sini jadi tidak apa-apa untuk saat ini.

gulp gulp gulp, aku bisa mendengar suara dia minum.

「Kau meminumnya seperti air. Apakah kamu baik-baik saja, Suzuran-chan? 」

「Aku masih baik-baik saja」

Yah, aku akan menghentikannya jika itu berbahaya.
Dia biasanya mengenakan sesuatu yang menyerupai samue atau pakaian seperti Jinbei saat panas tapi sekarang, dia mengenakan sesuatu yang terlihat seperti yukata . Ia memiliki warna-warna cerah yang berbeda dari warna nila biasanya. Dan itu lucu bagaimana dia hanya menghirup sedikit demi sedikit dari cangkir seperti air.

Dia sudah minum untuk sementara waktu. Ekspresi wajah Suzuran mungkin tidak berubah tetapi wajahnya merah.

「Suzuran-chan, aku pikir lebih baik jika kamu berhenti minum segera. Wajahmu sudah merah dan kepalamu sedikit bergoyang dari kiri ke kanan 」

「Bukan chan」

Hm? Apa yang dia tidak senang dengan itu dia merajuk.

「Suzuran-san?」

「Suzuran」

「Eh?」

「Su-zu-ra-n」

「Ya ampun, Su-Suzuran, sebaiknya berhenti minum, oke? Lebih baik jika kamu pulang dan berbaring 」

Orang-orang dewasa hanya tersenyum ketika melihat ke arah kami tanpa peduli.

"Lihat itu! Putraku kalah dari mulut seorang gadis mabuk 」

「Orang itu pasti tipe yang mendominasi. Siapa pun akan mengerti ketika putri ku yang mabuk pada sake mengatakan itu. Nah, jika itu anakku, maka dia bisa melakukannya! 」

Dia mengatakan itu sambil memukul bahu ayahku.
Kau pemabuk! Membuat komentar yang tidak perlu baik-baik saja tetapi hentikan kecerobohan anak perempuan mu!

「Hm ー」

Dia hanya menatap ruang angkasa, apakah itu buruk? Tapi udara mengintimidasi sebelumnya sekarang hilang. Sementara aku berpikir bahwa itu mungkin baik-baik saja, kerah ku tiba-tiba disambar.


"Tunggu! Suzuran? Dapatkan o ー ”ketika aku mengatakan itu, dia menarikku ke arah dirinya dan mencuri bibirku.